Crimen y castigo: Una novela del escritor ruso Fiodor Dostoievski (Fedor Dostoevski)

Título original:

Crime and punishment: A novel by the Russian author Fyodor Dostoevsky (Fedor Dostoevski)

Contenido del libro:

El relato clásico de Fiódor Dostoievski sobre Rodión Raskólnikov, el asesinato que comete como exploración de la condición humana y las aplastantes consecuencias criminales y psicológicas. Los dos años anteriores a la escritura de Crimen y castigo (1866) habían sido malos para Dostoievski. Su mujer y su hermano habían muerto, la revista que él y su hermano habían fundado, Época, se hundió bajo la carga de sus deudas y él fue amenazado con la prisión de deudores. Con un adelanto que consiguió para una novela que no había escrito, huyó a Wiesbaden, con la esperanza de ganar lo suficiente en la ruleta para saldar sus deudas. En lugar de eso, perdió todo su dinero, tuvo que empeñar su ropa y pedir préstamos a sus amigos para pagar la factura del hotel y volver a Rusia. Una de sus cartas de mendicidad iba dirigida al editor de una revista, en la que pedía un adelanto por otra novela que aún no había escrito, y que describió como Crimen y castigo. Crimen y castigo, una de las obras maestras supremas de la literatura universal, catapultó a Dostoievski a la vanguardia de los escritores rusos y a las filas de los más grandes novelistas del mundo. Basándose en las experiencias de sus propios días en prisión, el autor narra en tonos febriles y convincentes la historia de Raskolnikov, un estudiante empobrecido atormentado por su propio nihilismo, y la lucha entre el bien y el mal.

Creyéndose por encima de la ley y convencido de que los fines humanitarios justifican medios viles, asesina brutalmente a una anciana, una prestamista a la que considera "estúpida, achacosa, avariciosa... buena para nada". Esta obra extraordinaria e inolvidable se reedita aquí en la autorizada traducción de Constance Garnett. Otras novelas y novelas cortas de Dostoievski son: Pobre gente (novela)El doble (novela)La terrateniente (novela)Netochka Nezvanova (inacabada)El sueño del tío (novela)La aldea de StepanchikovoHumillados e insultadosLa casa de los muertosNotas del subsuelo (novela)Crimen y castigoEl jugador (novela)El idiotaEl eterno esposo (novela)Demonios (también titulada: Los poseídos, Los demonios)El adolescenteLos hermanos KaramazovSobre el autor: La vida de Fiódor Mijailovich Dostoievski fue tan oscura y dramática como las grandes novelas que escribió. Nació en Moscú en 1821. Su primera novela, Pobre pueblo (1846), le proporcionó un éxito inmediato, pero su carrera como escritor se vio truncada por su detención en 1849 por supuesta subversión contra el zar Nicolás I. En la cárcel fue condenado a guardar silencio. En la cárcel le aplicaron el "tratamiento del silencio" durante ocho meses (los guardias incluso llevaban botas con suela de terciopelo) antes de ser conducido ante un pelotón de fusilamiento. Ataviado con un sudario mortuorio, esperaba la ejecución frente a una tumba abierta cuando, de repente, llegó una orden conmutando su pena.

Después pasó cuatro años de trabajos forzados en una prisión siberiana, donde empezó a sufrir epilepsia, y regresó a San Petersburgo sólo diez años después de haber salido encadenado. Sus experiencias carcelarias, unidas a su conversión a una filosofía profundamente religiosa, constituyeron la base de sus grandes novelas. Pero fue su matrimonio fortuito con Anna Snitkina, tras un periodo de total indigencia provocado por su ludopatía, lo que dio a Dostoievski la estabilidad emocional necesaria para completar Crimen y castigo (1866), El idiota (1868-69), Los poseídos (1871-72) y Los hermanos Karamazov (1879-80). Cuando Dostoievski murió en 1881, dejó un legado de obras maestras que influyeron en los grandes pensadores y escritores del mundo occidental y lo inmortalizaron como un gigante entre los escritores de la literatura universal.