Criaturas de paso

Opiniones de los lectores

Criaturas de paso, de Morowa Yejidé, es una novela poética y singular ambientada en Anacostia, Washington D.C., en la década de 1970. La historia entrelaza temas como la familia, la pérdida y la resiliencia con el telón de fondo de una comunidad que se enfrenta a sus desafíos. El libro emplea el realismo mágico y la mitología, ofreciendo una rica experiencia de lectura que atrapa al lector con sus vívidos personajes y su profundidad emocional, a pesar de algunos temas desafiantes.

El libro está magníficamente escrito, con un lenguaje poético y ricas imágenes. Los personajes están bien desarrollados y sus historias se entretejen intrincadamente. Los lectores aprecian la exploración de una parte menos conocida de Washington D.C. y la complejidad de su comunidad. Muchos críticos elogiaron los giros inesperados, la resonancia emocional y la visión única de la autora sobre los temas de la familia y la pérdida.

El libro contiene contenido potencialmente traumatizante, en particular en relación con el abuso sexual infantil, que requiere una advertencia. Algunos lectores consideraron que la narración era difícil de asimilar o que la historia no terminaba de cuajar. Los temas pesados y el realismo mágico pueden no gustar a todo el mundo.

(basado en 22 opiniones de lectores)

Título original:

Creatures of Passage

Contenido del libro:

Con ecos de Beloved de Toni Morrison, la novela de Yejid explora un cuadrante olvidado de Washington, DC, y los fantasmas que lo acechan.

Seleccionada para el 2022 Women's Prize for Fiction.

"La escritura de Yejid capta tanto noticias reales como verdades espirituales con la destreza y la amplia imaginación de sus antecesoras escritoras: Zora Neale Hurston, Toni Morrison y N. K. Jemisin... Criaturas de paso es esa rara novela que dispensa sabiduría ancestral y virtuosismo literario a partes iguales".

-- Washington Post

"La novela es digna de todas las comparaciones con Toni Morrison que recibe, mezclando sin esfuerzo las brutalidades de la historia de D. C. con lo mítico y lo sobrenatural. Criaturas de paso es un viaje lírico que se te quedará grabado".

-- NPR, uno de los mejores libros de 2021.

" Criaturas de paso se resiste a las comparaciones. Recuerda tanto a Beloved como a la Odisea, pero quizá su progenitor más adecuado sea el género de los poemas épicos interpretados por los djelis de África occidental... Todos estos elementos, que de otro modo chocarían, se convierten en este elenco en un todo cohesionado que nos dice que esto también es América".

-- New York Times Book Review

"Por su prosa luminosa y sus guiños al misticismo y al mito, la novela recuerda a lo mejor de Toni Morrison. Es así de buena".

-- Washington Post, Uno de los mejores libros sobre Washington, DC.

Nephthys Kinwell es una especie de taxista en Washington, DC, que transporta pasajeros en un Plymouth Belvedere de 1967 con un fantasma en el maletero. Los viajes interminables y el alcohol la ayudan a gestionar su dolor por la muerte de su hermano gemelo, Osiris, que fue asesinado y arrojado al río Anacostia.

Sin que Nephthys lo supiera cuando la novela comienza en 1977, su sobrino nieto, Dash, de diez años, se siente atraído por las orillas de ese mismo río. Es allí donde Dash -consternado por haber presenciado un acto de abuso sexual en su escuela, pero aún cuestionándose qué y a quién vio- mantiene encantadoras conversaciones con una misteriosa figura a la que llama el "Hombre del Río".

Cuando Dash llega inesperadamente a la puerta de Nephthys portando una críptica nota sobre sus inusuales conversaciones con el Hombre del Río, Nephthys debe enfrentarse a lo que más la asusta.

La cautivadora novela de Morowa Yejid nos muestra un Washington oculto, lleno de paisajes de otro mundo, superhombres imperfectos y fantasmas reticentes, y reúne a una comunidad decidida a salvar a un niño para reivindicarse a sí misma.