Crepúsculo sobre Birmania: Mi vida como princesa shan

Opiniones de los lectores

El libro «Crepúsculo sobre Birmania» ofrece una autobiografía conmovedora y cautivadora de Inge Sargent, que detalla su vida como extranjera en Birmania y sus experiencias con el pueblo Shan, culminando en una narración que capta tanto el amor personal como las luchas históricas de la región. A menudo se califica a la obra de bella y vívida, que sumerge al lector en el trasfondo cultural y político de Birmania, pero algunos lectores consideran que carece de profundidad en los detalles culturales y puede resultar confusa debido a su perspectiva en tercera persona.

Unas memorias magníficamente escritas, una historia atractiva, vívidas descripciones de la vida en Birmania, una conexión personal con la historia y la cultura, una visión de la difícil situación del pueblo Shan, una narración conmovedora y emotiva.

Perspectiva confusa en tercera persona, falta de profundidad en los detalles culturales sobre los Shan, algunos lectores lo encontraron aburrido, opiniones encontradas sobre el enfoque narrativo del autor.

(basado en 54 opiniones de lectores)

Título original:

Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess

Contenido del libro:

En 1953, una joven austriaca, recién casada y que regresaba a vivir a la tierra natal de su nuevo marido, llegó a Rangún con su esposo birmano en un barco de pasajeros. Fueron recibidos en el muelle por cientos de simpatizantes que desplegaban pancartas de colores, tocaban instrumentos caseros y llevaban ramos de flores gigantes. Ella se quedó perpleja ante tan inusual bienvenida hasta que su avergonzado marido le explicó que era algo más que un ingeniero de minas recién licenciado: era el Príncipe de Hsipaw, el gobernante de un estado autónomo en las montañas Shan de Birmania. Y estas personas eran sus súbditos.

Se sumergió en el estilo de vida shan, aprendiendo con entusiasmo la lengua, la cultura y la historia del pueblo de las colinas shan. La princesa de Hsipaw se enamoró de esta tierra remota y exótica y de sus gentes cálidas y amables. Trabajó al lado de su marido para llevar el cambio y la modernización a su primitivo país. Sus esfuerzos por mejorar la educación y la sanidad del país, y el empeño de su marido por mejorar el bienestar económico de la población, les convirtieron en una de las parejas gobernantes más populares del sudeste asiático. Entonces, el violento golpe militar de 1962 hizo añicos la idílica existencia de los diez años anteriores. Su vida cambió irrevocablemente. Inge Sargent narra una vida con la que la mayoría de nosotros sólo podemos soñar. Describe vívidamente los acontecimientos sociales, religiosos y políticos que vivió. Detalla el día a día como "gobernante reacia" y su papel como igual de su marido, un papel que dejaba perplejos a los hombres de Hsipaw y causaba admiración entre las mujeres. Y luego describe los acontecimientos militares que amenazaron su vida y la de sus hijos.

Crepúsculo sobre Birmania es la historia de una gran felicidad destruida por el mal, de la determinación y valentía de una mujer contra un régimen militar despiadado y de la verdad que se esconde tras el derrocamiento de uno de los líderes locales más populares de Birmania.