Crecer y mirar hacia fuera: Mi vida desde Laguna Pueblo hasta Albuquerque

Opiniones de los lectores

El libro contiene historias interesantes sobre el pasado del autor, especialmente relevantes para quienes están relacionados con la cultura Laguna Pueblo. Sin embargo, adolece de mala organización y redundancia, lo que puede perjudicar la experiencia de lectura.

⬤ Historias atractivas y relacionables sobre las experiencias del autor y su trasfondo cultural
⬤ fácil de leer con capítulos cortos
⬤ anécdotas interesantes que atraen a aquellos con historias similares.

⬤ No está bien organizado, con contenido redundante de artículos periodísticos
⬤ muchas erratas
⬤ la parte autobiográfica carece de coherencia, lo que podría frustrar a los lectores.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Growing Up and Looking Out: My Life From Laguna Pueblo to Albuquerque

Contenido del libro:

Katherine Augustine es una persona extraordinaria. Este libro cuenta la historia de Katherine con sus propias palabras.

Se ha extraído íntegramente de una selección de sus escritos en diversas publicaciones, de las que existen ejemplares completos en los archivos de Albuquerque y Santa Fe (Nuevo México). El libro consta de dos partes. La primera, "Mi vida de Laguna Pueblo a Albuquerque", es la autobiografía de Katherine desde su infancia hasta el inicio de su carrera como enfermera.

La segunda, "Tales My Grandmother Told Me and Being Laguna" (Cuentos que me contó mi abuela y ser de Laguna), es una colección de historias de Laguna Pueblo que aprendió de niña y observaciones personales de fiestas y ceremonias públicas. Durante más de treinta años escribió relatos sobre su vida y observaciones de su infancia en Laguna Pueblo, junto con artículos sobre la actualidad, para varias publicaciones, entre ellas el boletín Pueblo Horizons del Indian Pueblo Cultural Center, una columna para el desaparecido periódico vespertino Albuquerque Tribune, artículos para el Albuquerque Laguna Colony Newsletter y Round the Roundhouse, el boletín de los empleados del Estado de Nuevo México.

Las fotografías de la primera sección proceden del álbum familiar de Katherine, mientras que las imágenes que ilustran las historias de Laguna Pueblo proceden de fotografías de arte prehistórico de la colección de Paul R. Secord.