Crecer con extranjeros

Opiniones de los lectores

El libro «Growing Up with Foreigners» (Crecer con extranjeros), de Peter Frank, ofrece una perspicaz crónica de las experiencias de su familia antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial, centrándose en las luchas y la resistencia de sus padres judíos, que huyeron de Europa y construyeron una nueva vida en Inglaterra. Mezcla la historia personal con contextos históricos más amplios, lo que atrae especialmente a quienes se interesan por las historias genealógicas y la vida en la Inglaterra de mediados del siglo XX.

Los lectores aprecian la vívida descripción de los periodos de tiempo, el sólido contexto histórico, la profundidad emocional y la habilidad de la autora para evocar el sentido del lugar y del personaje. Las historias reflejan la resistencia, el humor y la realidad de la vida de los inmigrantes, lo que lo hace atractivo para quienes estén familiarizados con la época o interesados en ella.

Algunos lectores consideraron que el estilo de escritura de la autora carecía de detalles sobre la personalidad, lo que les dejó con ganas de profundizar más en los personajes individuales. Aunque se trata de una crítica personal, puede que no afecte al disfrute del libro por parte de todos los lectores.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Growing Up With Foreigners

Contenido del libro:

La historia es una mezcla de aventura, realidad, miedo, ficción y diversión sobre una mujer alemana-polaca-católica de la Alta Silesia y un hombre austriaco-judío-protestante nacido en Viena.

Antes de llegar a Inglaterra en 1939, disfrutaban de una vida cómoda. El hombre escapó de la tiranía nazi y del Holocausto, pero sus padres no. La mujer vino a Inglaterra a estudiar. Sus padres huyeron a Baviera en 1945 ante el avance del ejército ruso.

Se conocieron, se casaron y sobrevivieron juntos a la Segunda Guerra Mundial, viviendo en la pobreza como apátridas. El hombre, al ser clasificado como extranjero enemigo, debería haber sido internado en la Isla de Man. De haber sido así, la mujer habría quedado en la indigencia con una hija recién nacida.

Mientras seguimos las vidas del estoico polaco y la excitable austriaca, su relación es como la primera ley del movimiento de Newton, donde la fuerza irresistible se encuentra con el objeto inamovible. Describe su exotismo y su integración en la sociedad inglesa de los años cincuenta y sesenta, mientras aún querían aferrarse a partes de sus primeras vidas que se habían ido para siempre.