Cranford

Opiniones de los lectores

Cranford, de Elizabeth Gaskell, es un retrato encantador y humorístico de la vida en un pequeño pueblo inglés a mediados del siglo XIX, centrado en las vidas de solteronas y viudas. Mientras que algunos lectores encuentran el libro atractivo y rico en detalles, otros lo consideran aburrido debido a su estructura episódica y a la falta de un hilo narrativo sólido. El libro ha recibido elogios por el desarrollo de sus personajes y su perspicaz comentario social, especialmente en relación con la vida de las mujeres en esa época.

⬤ Atractiva y humorística descripción de la vida en un pequeño pueblo en el siglo XIX.
⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, especialmente de las protagonistas femeninas.
⬤ La narración proporciona una visión histórica y cultural, ayudada por útiles notas e introducciones en muchas ediciones.
⬤ Existen ediciones bellamente presentadas, lo que hace que sea un placer poseerla.
⬤ Ofrece un retrato nostálgico y simpático que resuena entre los lectores interesados en la literatura histórica.

⬤ Algunas ediciones adolecen de malas traducciones o problemas de formato, lo que provoca frustración.
⬤ La naturaleza episódica de la historia puede parecer serpenteante y carecer de una trama sólida, lo que puede aburrir a algunos lectores.
⬤ Ciertas referencias culturales pueden resultar difíciles para el público contemporáneo sin las anotaciones adecuadas.
⬤ No todos los lectores encuentran el humor eficaz o atractivo.

(basado en 272 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Ambientada en un pequeño pueblo inglés durante el siglo XIX, Cranford describe la vida de las mujeres, centrándose en las ancianas, las viudas y las solteras. Las expectativas sociales y las costumbres de Cranford son impuestas principalmente por tres mujeres mayores. Rowena Fowler es una mujer rica que se enorgullece de sus artículos de lujo y ha sobrevivido a todos sus parientes. Betsy Barker es una mujer dulce, pero un poco rara, que tiene una vaca como mascota a la que quiere tanto que cose pijamas para el animal. Deborah Jenkyns es la que posee más poder social. Mientras que las otras dos damas la ayudan a vigilar a los demás habitantes del pueblo, Deborah es la que establece las normas y costumbres que el pueblo debe respetar. El pueblo está más o menos de acuerdo con las normas que establecen estas damas principales, lo que ha creado una dinámica equilibrada en Cranford. Con vigorosos cotilleos y una comunidad muy unida, Cranford es un pintoresco pueblo rural. Sin embargo, Cranford se ve sacudido cuando una nueva familia se muda al pueblo. El capitán Brown y sus dos hijas desafían sin saberlo las reglas de Cranford poco después de su llegada. En primer lugar, el capitán Brown admite abiertamente que es pobre. Tradicionalmente, se espera que mantenga las apariencias para parecer adinerado, pero el capitán Brown, que no está familiarizado con esa costumbre, admite libremente sus problemas económicos. A continuación, discrepa con Deborah sobre quién es el mejor autor de la época, lo que Deborah ve como un ataque personal.

Mientras el pueblo de Cranford es testigo de cada rareza y defecto de la familia Brown, desgarrándolos con chismes, también notan algo más. El capitán Brown es un hombre increíblemente amable, que hace regalos caseros y escucha con atención a los demás. Esta brillante virtud, unida a todas las insuficiencias sociales de Brown, desafían al pueblo de Cranford como nunca antes, obligando a sus habitantes a decidir qué méritos son realmente importantes.

Contada a través de una serie de sketches satíricos, Cranford ofrece una narración íntima que permite a los lectores experimentar la vida y la gente del siglo XIX, especialmente las mujeres. A menudo excluidas de las narraciones, Gaskell ha creado personajes femeninos fuertes y memorables, dando a las mujeres un merecido protagonismo. Llena de humor y sentimiento, Cranford es una lectura tranquila y divertida.

Esta edición de Cranford, de Elizabeth Cleghorn Gaskell, está impresa en un tipo de letra moderno y presenta un diseño de cubierta llamativo, creando una experiencia de lectura asequible para un público contemporáneo.