Covid: Poemas, impresiones y testimonios de una pandemia

Título original:

Covid: Poems, Impressions, and Testimonies from a Pandemic

Contenido del libro:

La pandemia es y fue un acontecimiento demoledor.

Necesitamos múltiples instrumentos artísticos para intentar recoger los pedazos del espejo roto en una piedra. En yiddish e inglés, Berger recurre a la lírica, la poesía encontrada (en forma de entrevistas) y la traducción para ensamblar un cuadro de lo que nos pasó, tanto a nosotros como con nosotros.

Aquí hay tragedia, hay una historia del precipicio por el que caímos, y hay (de algún modo) alegría en las ruinas. Que veas aquí tu pandemia depende de con quién hayas estado, a quién hayas escuchado y quién hayas sido.