Costumbrismo afrocubano: de las plantaciones a los barrios marginales

Título original:

Afro-Cuban Costumbrismo: From Plantations to the Slums

Contenido del libro:

"Ocasio ha encontrado un punto medio entre la visión de la escritura costumbrista como fuente de la experiencia histórica y literaria afrocubana y la crítica de la misma por sus sesgos y carencias respecto a las primeras representaciones de los negros. Una interesante mezcla interdisciplinaria de literatura a través de una óptica histórica sociológica"--Dawn Duke, Universidad de Tennessee El costumbrismo, que se refiere a las representaciones de la vida en América Latina durante el siglo XIX, introdujo algunos de los primeros temas negros en la literatura cubana.

Rafael Ocasio se adentra en esta literatura para ofrecer una nueva perspectiva sobre el desarrollo de la identidad cubana, influida por la cultura y la religión negras, durante el auge de la caña de azúcar. Los comentarios sobre la trata y el trato a los esclavos fueron a menudo censurados en las publicaciones cubanas; sin embargo, los escritores costumbristas blancos informaron sobre un vasto catálogo de estereotipos, creencias religiosas y folclore musical, y sobre las ricas tradiciones africanas en las principales ciudades cubanas. Explorando textos raros y poco discutidos del siglo XIX, Ocasio ofrece una visión de los matices de la representación negra en el costumbrismo mientras analiza a autores como Su rez y Romero, un abolicionista que escribía desde la perspectiva del dueño de una plantación.

Costumbrismo afrocubano amplía la idea de qué textos constituyen el costumbrismo y echa por tierra la noción tradicional de que esta escritura revela poco sobre la experiencia afrocubana. El resultado es un examen novedoso de cómo las representaciones de la cultura negra por parte de escritores blancos influyen en gran medida en nuestra comprensión actual de la cultura afrocubana y la identidad nacional del siglo XIX.

Rafael Ocasio es catedrático de español Charles A. Dana en el Agnes Scott College y autor de dos libros sobre Reinaldo Arenas, Cuba's Political and Sexual Outlaw y A Gay Cuban Activist in Exile.