Cosmos Latinos: Antología de ciencia ficción de América Latina y España

Opiniones de los lectores

El libro «Cosmos Latinos» sirve de introducción exhaustiva a la ciencia ficción latinoamericana, presentando una variedad de relatos de distintas épocas y países. Aunque es celebrado por su enfoque erudito y la diversidad de contenidos, algunos lectores critican la calidad desigual de los relatos y la disposición cronológica, que afecta a la experiencia general de lectura.

Proporciona una rara y apreciada introducción a la ciencia ficción latinoamericana, con muchas historias traducidas al inglés por primera vez.

Incluye introducciones informativas que detallan la historia y la cultura de la ciencia ficción en América Latina.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Cosmos Latinos: An Anthology of Science Fiction from Latin America and Spain

Contenido del libro:

Esta antología, que abre una ventana a un mundo nuevo y fascinante para los lectores de habla inglesa, ofrece relatos populares e influyentes de más de diez países, cronológicamente desde 1862 hasta la actualidad. La ciencia ficción latinoamericana y española comparte muchos elementos temáticos y estilísticos con la ciencia ficción anglófona, pero existen importantes diferencias: muchas restan verosimilitud científica y otras muestran la influencia del célebre fantástico literario de la región.

En los 27 relatos incluidos en esta antología, un conquistador del siglo XVI se convierte en cosmonauta, unos obreros mexicanos reciben bioimplantes que les proporcionan placer y unas bandas de terroristas viajan en el tiempo para intentar invertir el curso de los acontecimientos históricos. En la introducción se examinan las formas en que el género se ha desarrollado en América Latina y España desde el siglo XVIII y se estudia la ciencia ficción como medio para desfamiliarizar, y luego criticar, la cultura, la historia y la política regionales, especialmente en tiempos de censura y represión política.

El volumen incluye también una breve introducción a cada relato y a su autor, así como una extensa bibliografía de obras primarias y secundarias. Cosmos Latinos es una contribución crítica a los estudios sobre América Latina, España, la cultura popular y la ciencia ficción, y será una lectura estimulante para cualquiera a quien le guste una buena historia.