Cosas que no se pueden contar

Opiniones de los lectores

Things Past Telling es una poderosa novela de ficción histórica que narra la vida de Maryam, una mujer africana que experimenta los horrores de la esclavitud y encuentra fuerza y resistencia a lo largo de sus pruebas. La narración es profundamente emotiva, se basa en historias reales y muestra temas de supervivencia, amor y coraje. El libro ha sido descrito como maravillosamente escrito, convincente y emocionalmente cautivador, atrayendo a los lectores a un vívido contexto histórico.

El libro ha sido muy elogiado por su bella prosa, su profundidad emocional, sus convincentes personajes y su atractiva narración. Los lectores han destacado la fuerte caracterización de Maryam, el entorno histórico vívido y envolvente, y el equilibrio del lenguaje étnico que realza la narración. Muchas reseñas elogian el libro por su perspicaz exploración de las experiencias de las personas esclavizadas y su atractivo como lectura obligada para estudiantes de secundaria y de otros niveles. También se ha descrito como un libro apasionante que mantiene a los lectores cautivados de principio a fin.

Algunos lectores han señalado que el libro es largo, lo que puede disuadir a quienes prefieren lecturas más cortas. Aunque la acogida general es abrumadoramente positiva, algunas menciones podrían inferir que las realidades gráficas de la esclavitud y el peso emocional de la historia podrían suponer un reto para algunos lectores.

(basado en 48 opiniones de lectores)

Título original:

Things Past Telling

Contenido del libro:

Se trata de una verdadera novela de personajes que explora cómo la gente se define a sí misma, la creación de la familia y el hogar, y la importancia de la memoria y el lenguaje. .... Los aficionados a las epopeyas históricas no podrán dejar de leer este libro."-- Historical Novel Society

Emocionante.... Un notable retrato de personajes"-- Publishers Weekly La autora de

La autora de Las mujeres secretas cuenta la historia de una mujer valiente y perdurable, tan indomable como la legendaria Miss Jane Pittman de Ernest Gaines, en una novela sobrecogedora que combina el romance épico y la aventura de Outlander, el drama arrollador de Raíces y el inquietante poder histórico de Barracoon.

Cosas que ya no se cuentan es una extraordinaria epopeya histórica que traza el viaje de una mujer inolvidable a través de un océano de años tan vasto como el Atlántico que la separará para siempre de su tierra natal.

Nacida en África Occidental a mediados del siglo XVIII, Maryam Prescilla Grace, también conocida como "Mamá Grace", vivirá una larga y maravillosa vida marcada por las dificultades, la opresión, las oportunidades y el amor. Aunque recibirá varios nombres, sólo ella conoce su nombre de nacimiento. A lo largo de más de cien años, sobrevive a la captura, a la esclavitud de varios propietarios, a la travesía del Atlántico cuando sólo tiene once años y a un breve periodo como protegida de un pirata, en el que actúa como espía y traductora.

Maryam aprende partería de una sabia caribeña, cuyo "oficio" combina técnicas y medicinas curadas de mujeres africanas, indígenas y europeas. Estos conocimientos le permiten a veces trascender las barreras raciales y de clase de su esclavitud, mientras camina por el filo de la navaja intentando equilibrar la vida y la salud de los suyos con los crueles mandatos económicos de los esclavistas, que no ven a los niños nacidos en la esclavitud como hijos de carne y hueso, sino como bienes de inversión.

A lo largo de su triunfal y tumultuosa vida, Maryam gana y pierde su patria, su familia, su cultura, su marido, sus amantes y sus hijos. Sin embargo, con el paso de las décadas, esta mujer tenaz nunca pierde el sentido de sí misma.

Inspirada en una mujer de 112 años que la autora descubrió en un informe del censo federal de Ohio de 1870. Inspirada en una mujer de 112 años descubierta por la autora en un informe del censo federal de Ohio de 1870, vagamente basada en los antepasados reales de la autora, que abarca más de cien años, desde mediados del siglo XVIII hasta el final de la Guerra Civil estadounidense, y que se extiende por todo el mundo, desde lo que hoy es el sur de Nigeria hasta las islas del Caribe, Norteamérica y las tierras que bordean el río Ohio, Things Past Telling es una historia sobrecogedora de un pasado que sigue vivo en todos nosotros, y de una vida que abarca lo mejor -y lo peor- de nuestra humanidad.