Cortando la alambrada: Fotografías y poesía de la frontera entre Estados Unidos y México

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Cutting the Wire: Photographs and Poetry from the Us-Mexico Border

Contenido del libro:

Ganador del Southwest Book Award 2019 de la Border Regional Library Association 2018 Southwest Books of the Year Cutting the Wire, una magistral colaboración entre el fotógrafo Bruce Berman y los poetas Ray González y Lawrence Welsh, nos ofrece una forma de volver a mirar, de mirar de verdad, la frontera entre México y Estados Unidos.

Berman, que ha fotografiado y vivido en El Paso durante décadas, es un documentalista que utiliza su cámara para registrar lo que tiene delante y no para, como él dice, "mera autoexpresión". "Las investigaciones visuales de Berman sobre las realidades cotidianas de la frontera -centros de detención, cementerios de la ciudad de la fundición, niños jugando junto al dique de un río, cruces de descanso en postes telefónicos para los desaparecidos- son exactamente el material del que está hecha la poesía de González y Welsh.

Las múltiples historias del paisaje fronterizo constituyen una fuente inagotable de materia prima rica y fértil tanto para González como para Welsh. Pero sus visiones poéticas les permiten captar elementos de un pasado personal y colectivo que los historiadores a menudo no han registrado.