Coolie Woman: La Odisea de la Indigencia

Opiniones de los lectores

El libro recibe grandes elogios por su narrativa meticulosamente investigada que ofrece un relato detallado de las experiencias de las mujeres indias en Guyana y la historia del trabajo en régimen de servidumbre. Los lectores aprecian el estilo de escritura de la autora y la profundidad emocional de las historias presentadas. Sin embargo, algunos encuentran excesivo el nivel de detalle y a veces tienen dificultades con el complejo lenguaje utilizado.

Documento histórico importante, narrativa atractiva, profundidad emocional, accesible al público en general, recurso valioso para comprender la historia de Guyana.

Demasiados detalles para algunos lectores, lenguaje complejo que puede resultar difícil para el lector medio, algunas historias repetitivas, uso ocasional de un lenguaje incómodo.

(basado en 71 opiniones de lectores)

Título original:

Coolie Woman: The Odyssey of Indenture

Contenido del libro:

En 1903, una joven viajó de la India a Guayana como "coolie", el nombre británico de los trabajadores contratados que sustituían a los esclavos recién emancipados en las plantaciones de azúcar de todo el mundo. Embarazada y viajando sola, esta mujer, como tantos coolies, desapareció en la historia. En Coolie Woman -preseleccionada para el Premio Orwell 2014-, su bisnieta Gaiutra Bahadur emprende un viaje al pasado para encontrarla. Atravesando tres continentes y rebuscando en innumerables archivos coloniales, Bahadur desentierra no solo la historia de su bisabuela, sino también la historia reprimida de otro cuarto de millón de mujeres coolies, arrojando luz sobre sus complejas vidas.

Rechazadas por la sociedad, y a veces en peligro de muerte, muchas mujeres coolie eran fugitivas, viudas o marginadas. Muchas de ellas dejaron atrás a sus maridos y familias para emigrar solas en épicas travesías marítimas -traumáticas "travesías intermedias"- sólo para enfrentarse a una vida de duros trabajos, pésimas condiciones de vida y, sobre todo, explotación sexual. Sin embargo, como explica Bahadur, es precisamente su sexualidad lo que hace que las mujeres coolie destaquen como figuras de la historia. Superadas ampliamente en número por los hombres, eran capaces de utilizar el sexo con sus capataces para obtener diversas ventajas, un acto que a menudo incitaba represalias fatales por parte de los hombres culíes y, en ocasiones, levantamientos más grandes de los trabajadores contra sus señores. Complejo e imprevisible, el sexo era, sin embargo, una herramienta poderosa.

Examinando ésta y muchas otras facetas de la vida de estas mujeres extraordinarias, Coolie Woman es una meditación sobre la supervivencia, una apasionante historia de una doble diáspora -de la India a las Indias Occidentales en un siglo, de Guyana a Estados Unidos en el siguiente- que es a la vez una búsqueda de las propias raíces y una exploración del género y el poder, el peligro y la oportunidad.