Convertirse en montaña: viajes al Himalaya en busca de lo sagrado y lo sublime

Opiniones de los lectores

Convertirse en montaña», de Stephen Alter, es una exploración lírica de los poderes curativos del Himalaya, basada en su viaje personal tras un traumático allanamiento de morada. El libro combina relatos de viajes, reflexiones filosóficas y conocimientos culturales sobre las montañas sagradas de la India y el Tíbet, con vívidas descripciones que evocan la esencia de estos paisajes. Sin embargo, mientras que algunos lectores lo encuentran profundamente conmovedor y espiritualmente enriquecedor, otros lo critican por ser árido o tedioso en algunas partes, sugiriendo que le vendría bien un enfoque editorial más ajustado.

⬤ Magníficamente escrito, con vívidas descripciones de paisajes, culturas y reflexiones personales
⬤ evoca fuertes conexiones emocionales y espirituales con el Himalaya
⬤ integra aventura, tradiciones locales y reflexiones filosóficas
⬤ capta los sentimientos de estar en la naturaleza
⬤ una rica narrativa llena de referencias a otros autores y montañeros.

⬤ Algunas partes pueden resultar áridas o tediosas
⬤ el enfoque inicial sobre el trauma puede resultar abrumador para algunos
⬤ podría beneficiarse de una edición más ajustada para agilizar la narración
⬤ las digresiones filosóficas ocasionales pueden desviar la atención del viaje principal
⬤ algunos lectores consideran que le falta profundidad o resonancia emocional en ciertas secciones.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

Becoming a Mountain: Himalayan Journeys in Search of the Sacred and the Sublime

Contenido del libro:

Stephen Alter nació y creció en la estación de Mussoorie, en las estribaciones del Himalaya, donde vive actualmente con su esposa, Ameeta. Su idílica existencia se vio truncada cuando cuatro intrusos armados invadieron su casa y les atacaron con saña, dándoles por muertos.

El violento asalto y el trauma de haber estado a punto de morir hicieron que el autor se cuestionara los supuestos por los que había vivido desde niño. Por primera vez se encontró con el rostro del mal y el terror de lo desconocido. Se sintió extranjero en su tierra natal.

Este libro es el relato de una serie de caminatas que emprendió en el alto Himalaya tras su convalecencia: a Bandarpunch (cola de mono), Nanda Devi, la segunda montaña más alta de la India, y el monte Kailash, en el Tíbet. Se fijó este objetivo para demostrar que se había curado tanto mental como físicamente y para volver a conectar con su tierra natal.

Emprendidas desde el dolor, las caminatas se convierten en una conmovedora búsqueda personal, una forma de redescubrir las montañas en su paisaje interior. Entretejiendo observaciones del mundo natural, la historia del Himalaya, el folclore y la mitología, así como encuentros con otros peregrinos a lo largo del camino, Stephen Alter nos ha regalado una conmovedora meditación sobre el solaz de los lugares elevados y sobre los significados ocultos y el misterio perdurable de las montañas.