Conversaciones de Goethe con Eckermann y Soret

Título original:

Conversations of Goethe with Eckermann and Soret

Contenido del libro:

Publicada originalmente en alemán en 1836 por Johann Peter Eckermann (1792 1854), amigo y secretario personal de Goethe, esta obra recoge los recuerdos de Eckermann sobre sus conversaciones con el escritor y filósofo alemán durante los últimos nueve años de su vida. En 1848, Eckermann publicó otro volumen en el que utilizó sus propios recuerdos y material de los diarios del científico suizo Frederic Soret, que también era un gran conocido de Goethe.

En un principio, la obra se vendió mal en Alemania, pero pronto se hizo popular internacionalmente y contribuyó a rehabilitar la reputación académica de Goethe tanto en Alemania como en el resto del mundo. Esta edición, traducida por el dramaturgo y traductor británico John Oxenford (1812 77), se publicó en dos volúmenes en Londres en 1850. Oxenford combinó los tres volúmenes originales, poniendo las conversaciones en orden cronológico.

Entre los temas tratados figuran la religión, la política, la literatura, la poesía y las ciencias naturales. El volumen 2 va de septiembre de 1827 a 1832».