Continente indígena: La épica contienda por América del Norte

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración en profundidad de la historia de Norteamérica desde la perspectiva de los pueblos indígenas, abarcando sus experiencias y luchas contra la colonización. Aunque presenta abundante información e investigaciones sobre diversos acontecimientos e interacciones, algunos lectores lo encontraron falto de coherencia y de representación de ciertos aspectos de la vida de los indígenas norteamericanos. Las opiniones fueron muy variadas: algunos elogiaron su perspicacia y otros criticaron sus sesgos y errores.

⬤ Ofrece una perspectiva indígena única de los acontecimientos históricos.
⬤ Bien documentado y con numerosas citas.
⬤ Ofrece una narración perspicaz y equilibra varios relatos.
⬤ Destaca la agencia y las estrategias de las tribus nativas americanas frente a la colonización.
⬤ Rellena lagunas que a menudo se omiten en los relatos históricos tradicionales.

⬤ Algunos lectores consideraron que el estilo de redacción era denso o excesivamente académico.
⬤ Los críticos señalaron errores fácticos e incoherencias.
⬤ Se consideró que el libro era unilateral, que se centraba más en un relato específico y dejaba de lado culturas indígenas más amplias.
⬤ Algunos opinaron que le faltaban mapas y edición, lo que dificultaba su lectura.
⬤ Se citaron varios prejuicios, lo que llevó a algunos a cuestionar la objetividad general de la presentación del autor.

(basado en 85 opiniones de lectores)

Título original:

Indigenous Continent: The Epic Contest for North America

Contenido del libro:

Hay una vieja y arraigada historia sobre América que dice así: Colón "descubre" un continente extraño y trae historias de riquezas incalculables. Los imperios europeos se apresuran a conquistar la mayor parte posible de este asombroso "Nuevo Mundo". Aunque los pueblos indígenas se defienden, no pueden detener la embestida. Los imperialistas blancos están destinados a dominar el continente, y la historia es una marcha irreversible hacia la destrucción indígena.

Sin embargo, al igual que otras historias de origen largamente aceptadas, ésta también resulta estar basada en mitos y distorsiones. En El continente indígena, el aclamado historiador Pekka Hmlinen presenta un amplio contraargumento que echa por tierra los supuestos más básicos de la historia de Estados Unidos. Trasladando nuestra perspectiva lejos de Jamestown, Plymouth Rock, la Revolución y otros episodios trillados de la cronología convencional, describe un mundo soberano de naciones nativas cuyos miembros, lejos de ser víctimas indefensas de la violencia colonial, dominaron el continente durante siglos tras la llegada de los primeros europeos. Desde los iroqueses en el noreste hasta los comanches en las llanuras, y desde los pueblos en el suroeste hasta los cherokees en el sureste, las naciones nativas diezmaron con frecuencia a los recién llegados blancos en las batallas. Incluso cuando la población blanca se disparó y la codicia de tierras de los colonos se hizo más extravagante, los pueblos indígenas florecieron gracias a una diplomacia y unas estructuras de liderazgo sofisticadas.

En 1776, varias potencias coloniales reclamaban casi todo el continente, pero los pueblos indígenas seguían controlándolo: como señala Hmlinen, los mapas de los libros de texto modernos, que muestran gran parte de Norteamérica en bloques ordenados y codificados por colores, confunden los extravagantes alardes imperiales con las posesiones reales. De hecho, el poder de los nativos alcanzó su punto álgido a finales del siglo XIX, con la victoria lakota de 1876 en Little Big Horn, que no fue un error estadounidense, sino un resultado demasiado esperado.

En última instancia, Hmlinen sostiene que la propia noción de "América colonial" es engañosa, y que en su lugar deberíamos hablar de una "América indígena" que se fue convirtiendo en colonial de forma lenta y desigual. La prueba del desafío indígena es evidente hoy en día en los cientos de naciones nativas que todavía salpican Estados Unidos y Canadá. Lectura necesaria para cualquiera que se preocupe por el pasado, el presente y el futuro de América, Continente indígena devuelve a los pueblos nativos el lugar que les corresponde en el punto de apoyo de la historia de América.