Contacto entre lenguas y dialectos en Irlanda: Los orígenes fonológicos del inglés de Mid-Ulster

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Language and Dialect Contact in Ireland: The Phonological Origins of Mid-Ulster English

Contenido del libro:

Warren Maguire examina el inglés del centro del Ulster como un caso clave de formación de nuevos dialectos, considerando el papel del cambio de lengua y del contacto dialectal en su desarrollo fonológico.

Explora los distintos procesos que condujeron al desarrollo del MUE a través del contacto entre dialectos del inglés, el escocés y el irlandés, y examina la historia de una amplia gama de rasgos consonánticos y vocálicos. Además de determinar los orígenes fonológicos del MUE, Maguire nos muestra por qué el dialecto se desarrolló de la manera en que lo hizo y considera lo que la fonología del dialecto puede decirnos sobre la naturaleza del contacto entre las variedades lingüísticas de entrada.

Al hacerlo, demuestra los tipos de análisis y las técnicas que pueden utilizarse para explicar el desarrollo de variedades extraterritoriales del inglés y de dialectos coloniales en situaciones complejas de contacto, y muestra que el inglés irlandés proporciona un campo de pruebas útil para los modelos de formación de nuevos dialectos. Al tratarse de una de las variedades extraterritoriales «nuevas» más antiguas del inglés, que se desarrolló en un contexto de contacto lingüístico y dialectal, el MUE ofrece una excelente oportunidad para estudiar cómo se desarrollan los nuevos dialectos en situaciones de colonización de asentamientos.