Construyendo Mundos de Otra Manera: Sociedades en Movimiento y Caminos Anticoloniales en América Latina

Título original:

Constructing Worlds Otherwise: Societies in Movement and Anticolonial Paths in Latin America

Contenido del libro:

Una nueva colección de uno de los pensadores radicales más dinámicos de América Latina, en la tradición de Frantz Fanon y Eduardo Galeano.

Construir mundos de otro modo se opone a la recolonización de América Latina por perspectivas unidimensionales y etnocéntricas que impregnan la izquierda norteamericana y bloquean el cambio social fundamental en el Sur Global. En una provocadora mezcla de polémica y análisis sobre el terreno, Ral Zibechi sostiene que es hora de que los radicales del Norte Global aprendan de los pueblos que sus gobiernos han colonizado y oprimido durante siglos. A través de un estudio de las voces más marginadas de América Latina -feministas, indígenas, afrodescendientes y habitantes de favelas y barrios de chabolas- presenta al mundo anglosajón una serie de perspectivas críticas y nuevas formas de lucha.

Para Zibechi, el verdadero cambio procede de las "sociedades en movimiento", las personas que ya luchan por su supervivencia utilizando modelos igualitarios y tradicionales de construcción del mundo, sin Estado, sin representantes oficiales y sin vanguardias de expertos políticos. Su libro contribuye a las geografías globales del pensamiento autónomo y antiestatal, y Zibechi pone su obra en conversación con el teórico ideológico de la resistencia kurda, Abdullah calan, para un estudio rico y dinámico de los movimientos globales de descolonización. Ahora más urgente que nunca, esta traducción de George Ygarza Quispe llega en un momento en que la izquierda global -que lucha por ampliar su visión en una época de caos climático y autoritarismo creciente- se encuentra en un callejón sin salida, desesperada por animar y renovar su imaginario crítico.