Constelaciones infinitas: Antología de identidad, cultura y conjunciones especulativas

Título original:

Infinite Constellations: An Anthology of Identity, Culture, and Speculative Conjunctions

Contenido del libro:

Una reunión de ficciones innovadoras y especulativas de escritores de color, tanto consagrados como emergentes

Las innovadoras ficciones de Constelaciones infinitas muestran las voces y visiones de 30 escritores notables, tanto noveles como consagrados, de la mayoría global: Escritores nativos americanos/de las Primeras Naciones, escritores de Asia Meridional, escritores de Asia Oriental, escritores negros americanos, escritores latinos y escritores caribeños y de Oriente Medio. Son visiones a la vez familiares y extrañas, pero siempre enraizadas en el misterio de las relaciones humanas, el profundo honor de la memoria y el arraigo al lugar y al centro de la cultura.

Los escritores de esta antología reflejan, instruyen, atan y desatan, mitifican y mitifican, transforman y transmutan, nos hacen reír o tararear, jadear o susurrar suavemente, y nos recuerdan que a veces necesitamos gritar y luchar mientras lloramos. Todos los peligros aquí presentes, imaginados u observados en poemas y relatos, nos transportan: pasan de latentes a existentes, y luego se desatan.

Esta obra no presume; se presenta y florece, creando una constelación de apariencias, una sinfonía de pertenencia.

«Khadijah Queen y K. Ibura, editoras del libro, señalan: «Al recopilar esta obra, nos hemos sentido humildes ante el amor enhebrado en las voces que nos hablan en historias y poemas que van más allá de las expectativas y se asientan en nuestra conciencia como una expansión de lo que es posible cuando nos atendemos unos a otros con intención. Nos sentimos elevados, sostenidos en el aire por estos arreglos del lenguaje. Esperamos que, al leer cada historia y cada poema, encuentres la misma sensación de empoderamiento y celebración que sabemos que nos ha sostenido a lo largo de incontables generaciones y que, en su belleza, humor, inteligencia y complejidad, sigue enriqueciéndonos. »

COLABORADORES

George Abraham / Kenzie Allen / Shreya lla Anasuya / Thea Anderson / Wendy Chin-Tanner / Alton Melvar M. Depanas / Yohanca Delgado / Jennifer Elise Foerster / Aerik Francis / André O. Hoilette / Brian K. Hudson / K. Ibura / Pedro Iniguez / Ruth Ellen Kocher / Ra'Niqua Lee / Tonya Liburd / Kenji C. Liu / Shalewa Mackall / Lucien Darjeun Meadows / Melanie Merle / Juan J. Morales / Thirii Myo Kyaw Myint / Cindy Juyound Ok / Daniel José Older / Soham Patel / Lynn C. Pitts/ Khadijah Queen / Sheree Renée Thomas / Sarah Sophia Yanni / dg nanouk okpik / shakirah peterson