¿Conservar América? Ensayos sobre el malestar actual

Título original:

Conserving America?: Essays on Present Discontents

Contenido del libro:

«Las opiniones sobre Estados Unidos han dado un giro decisivo a principios del siglo XXI.

Alrededor del 70% de los estadounidenses cree que el país avanza en la dirección equivocada, y la mitad del país piensa que sus mejores días han quedado atrás. La mayoría cree que sus hijos serán menos prósperos y tendrán menos oportunidades que las generaciones anteriores.

Para todos es evidente que el sistema político está roto y que el tejido social se está deshilachando, sobre todo a medida que aumenta la brecha entre los ricos que tienen y los pobres que no tienen, se ensancha una división hostil entre fieles y seculares, y persiste un profundo desacuerdo sobre el papel de Estados Unidos en el mundo. Los estadounidenses ricos siguen construyendo enclaves cerrados en las ciudades en las que se congregan, mientras que un número creciente de cristianos comparan nuestra época con la del imperio romano tardío, y reflexionan sobre una retirada fundamental de la sociedad estadounidense en general hacia formas actualizadas de comunidades monásticas benedictinas. Los signos de los tiempos sugieren que muchas cosas van mal en Estados Unidos.

Esta colección de ensayos temáticos del teórico político e intelectual público de Notre Dame Patrick Deneen aborda las siguientes cuestiones: ¿hay algo que merezca la pena conservar en Estados Unidos? y, en caso afirmativo, ¿es capaz Estados Unidos de conservarlo? ¿Puede pensarse que una nación fundada en un momento revolucionario que condujo a la fundación de la primera nación liberal es capaz de mantener y transmitir virtudes y prácticas que ennoblecen? ¿O es Estados Unidos una nación que idolatra lo nuevo por encima de lo viejo, la licencia por encima de la libertad ordenada y el hedonismo por encima del autogobierno? ¿Puede Estados Unidos conservar lo que merece la pena para seguir siendo -o incluso llegar a ser- una República? «--