Conjurar la verdad: el Pushkin «real» de Yuri Tynianov

Título original:

Conjuring the Truth: Yuri Tynianov's 'Real' Pushkin

Contenido del libro:

Se trata del primer volumen en inglés o ruso sobre la representación de Pushkin en las novelas de Yuri Tynianov.

Demuestra la perspicacia y originalidad del concepto que Tiniánov tiene de la personalidad de Pushkin y evalúa la contribución de Tiniánov a la novela histórica soviética. El enfoque reorienta el ángulo de investigación desde el estudio de sus novelas como obras biográficas históricas, con su apego a la cronología y la facticidad, hacia su estudio dentro de los marcos genéricos de otros géneros, lo que permitió a Tiniánov crear una nueva forma de novela artísticamente viable.

La autora investiga cómo y por qué un estimado erudito formalista, en un principio fuertemente antibiográfico, se decantó por la ficción biográfica; contextualiza la importancia de su elección de género y héroe en el proceso literario soviético de los años 1920-30; y examina los planteamientos teóricos que le permitieron crear una ilusión de autenticidad sin precedentes en las novelas de Pushkin. Basando su análisis en las conclusiones teóricas, investiga los métodos artísticos de Tiniánov para interpretar las influencias formativas de Pushkin, centrándose en las técnicas formalistas de literariedad reforzada. La exploración de cada una de las novelas de Tiniánov demuestra lo que éste creía cierto sobre los orígenes y la originalidad del genio de Pushkin, la naturaleza de la comprensión histórica y el propio pensamiento histórico de Pushkin.

Al analizar las técnicas mitopoéticas que los antepasados de Pushkin, su familia y el propio poeta emplearon para reconstruir sus orígenes, Rush demuestra cómo Tynianov hace estallar algunos de los mitos de autorrepresentación en los que el bisabuelo paterno de Pushkin -y sus descendientes después de él- se complacieron a lo largo de sus vidas, y revela cómo estos mitos eran paralelos a las ansiedades de Pushkin en relación con la raza y la clase social. El estudio revela el modo en que Tynianov, al enfrentarse y superar el monumentalizante mito nacional de Pushkin, subvirtió las expectativas genéricas de la novela histórica, rompió con la tradición establecida y elevó su novela al nivel de literatura seria.