Conexión Quebequense: Una poética de la solidaridad en las literaturas francófonas mundiales

Título original:

Quebec Connection: A Poetics of Solidarity in Global Francophone Literatures

Contenido del libro:

De los años cincuenta a los setenta, la idea de la independencia inspiró cambios radicales en todo el mundo francófono. En The Quebec Connection, Julie-Fran oise Tolliver examina los vínculos y paralelismos que los escritores de Quebec, el Caribe y África imaginaron para unir ese mundo, iluminando los tropos que utilizaron para articular solidaridades más allá de las diferencias de raza y clase que marcaron su experiencia.

Tolliver argumenta que la lengua francesa permitió y delimitó las conexiones entre estos escritores, restringiendo su potencial con la propia historia imperial de la lengua. El mapa literario que emerge demuestra la pluralidad de las literaturas francófonas, yendo más allá del concepto de una literatura francófona única y unitaria para apreciar la profusa gama de imaginarios conectados por textos solidarios que esperaban una independencia transformadora.

Es importante destacar que el libro amplía el marco "francófono" conectando las literaturas africana y caribeña con la literatura qu b cois, atendiendo a sus interacciones y reconociendo al mismo tiempo sus particularidades. El análisis que hace The Quebec Connection de las solidaridades transnacionales francófonas altera radicalmente el campo de los estudios francófonos al corregir la lógica racial que aísla a la provincia septentrional de lo que se ha dado en llamar el mundo poscolonial.