Conceptualizar el mundo malayo: Colonialism and Pan-Malay Identity in Malaya (Conceptualización del mundo malayo: colonialismo e identidad panmalaya en Malaya)

Título original:

Conceptualizing the Malay World: Colonialism and Pan-Malay Identity in Malaya

Contenido del libro:

Conceptualizar el mundo malayo explora las interrelaciones entre la indigenización del conocimiento colonial y la búsqueda de una identidad panmalaya en Malaya.

¿De qué manera, hasta qué punto y con qué propósito aceptaron, modificaron y adaptaron los colonizados la visión del mundo de los colonizadores? Para responder a estas preguntas, este estudio examina los libros de texto elaborados por autores británicos y malayos para la enseñanza de la historia y la geografía malayas a la población local en las escuelas de magisterio, y a continuación realiza un estudio de caso de uno de estos estudiantes que llegaría a convertirse en un destacado activista nacionalista. Demuestra que, si bien los colonizadores llevaron a Malaya nuevos conceptos de la malayidad, la indigenización del conocimiento colonial conllevó una importante reinterpretación, transformación y apropiación.