Con los animales

Opiniones de los lectores

El libro es una historia memorable narrada desde la perspectiva de Paul, un granjero ludita de hoy en día, que lleva una vida sencilla dedicado a su granja. El estilo narrativo es inicialmente desafiante pero gratificante, ya que añade profundidad a los personajes y a la atmósfera. Aunque alabado por su inventiva e impacto emocional, el libro también destaca por dejar varios hilos argumentales sin resolver.

⬤ Atractiva y singular narración en primera persona
⬤ vívidos retratos de los personajes
⬤ traducción artística que realza la atmósfera
⬤ emocionalmente conmovedora
⬤ interpretación creativa de los temas y el estudio de los personajes.

⬤ Dificultad inicial para entender el estilo de narración
⬤ varios hilos argumentales sueltos sin resolver
⬤ requiere atención para apreciarlo en su totalidad.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

With the Animals

Contenido del libro:

Considerada la abanderada de la gran tradición literaria franco-suiza, ejemplificada por autores como Jacques Chessex y C. F.

Ramuz, No? lle Revaz también puede recordar a los lectores de lengua inglesa a Louis-Ferdinand C? line: Con los animales, su impactante debut, es una novela de barro y sangre cuya audacia lingüística sólo es igualada por su brutalidad, misantropía y humor negro. Narrada por el singular Paul, un granjero violento y estrecho de miras cuyo incesante trabajo le hace sentir más amor por su ganado que por su familia, Con los animales es a la vez un retrato fantásticamente exagerado y totalmente honesto de la masculinidad enloquecida.

Con su esposa muda y detestada y sus hijos acurrucados a su lado, Paul sólo se despierta de su régimen de trabajo duro y crueldad casual cuando un peón, Georges, viene a trabajar en su propiedad durante el verano. Su soberanía parece amenazada, un elemento de humanidad no deseada se inyecta ahora en su universo, el pequeño reino de Paul parece maduro por fin para una revolución.