Comunicar la ciencia: Guía práctica para ingenieros y científicos físicos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Communicating Science: A Practical Guide for Engineers and Physical Scientists

Contenido del libro:

El libro que reseñamos es, en efecto, una guía, y además práctica, pero no sólo para ingenieros y científicos físicos: es útil para todos los que comunican información técnica o necesitan hacerlo y quieren hacerlo bien. El libro cumple los objetivos: puede que cualquier estudiante de doctorado no quiera leerlo, pero debería hacerlo, y no se arrepentirá.'European Science Editing¡Lea este libro antes de escribir tu tesis o artículo para una revista! Communicating Science es un libro de texto y referencia sobre redacción científica orientado principalmente a investigadores de ciencias físicas e ingeniería.

Está escrito desde la perspectiva de un investigador experimentado. Se basa en la experiencia de los autores en la enseñanza y el trabajo tanto con hablantes nativos de inglés como con escritores de inglés como segunda lengua (ESL). Para la variedad de temas que abarca, este libro es relativamente breve y está escrito de forma concisa, con el fin de atraer a investigadores ocupados.

Communicating Science ofrece orientación exhaustiva sobre: Los estudiantes de posgrado y los investigadores que inician su carrera serán guiados a través de las tareas básicas de comunicación del investigador: redacción de tesis, artículos de revistas e informes internos, presentación de conferencias y pósters, y preparación de propuestas de investigación.

Se presentan amplios ejemplos de buenas prácticas y análisis de problemas comunes. Los investigadores avanzados que pretendan comercializar los resultados de sus investigaciones recibirán una introducción a los planes de negocio y las patentes, para que puedan comunicarse de forma óptima con los abogados de patentes y los analistas empresariales.

Asimismo, el capítulo sobre medios de comunicación populares ayudará a los investigadores avanzados a transmitir los resultados de su investigación a la comunidad industrial y empresarial, los círculos gubernamentales y el público en general. Los investigadores de todos los niveles encontrarán útil el capítulo sobre CV y búsqueda de empleo. El capítulo Writing Well ayudará a los investigadores a mejorar su uso del inglés en la redacción científica.

Este capítulo está orientado tanto a hablantes nativos de inglés, que tienen un dominio intuitivo del inglés pero a menudo carecen de instrucción formal sobre gramática y estructura, como a escritores no nativos de inglés, que a menudo han recibido instrucción formal pero carecen de comprensión intuitiva de lo que suena bien. Los tutores encontrarán en este libro una herramienta útil para guiar sistemáticamente a sus alumnos en sus primeros esfuerzos de escritura. Si sus alumnos leen primero este libro, ¡usted ahorrará tiempo! Communicating Science puede servir como libro de texto para cursos de posgrado sobre redacción científica.