Comprender el Antiguo Oficio Hispánico: Textos, melodías y devoción en la Iberia altomedieval

Título original:

Understanding the Old Hispanic Office: Texts, Melodies, and Devotion in Early Medieval Iberia

Contenido del libro:

Basado en una investigación archivística y paleográfica de gran originalidad, éste es el primer manual metodológico y fáctico en lengua inglesa sobre la peculiar tradición litúrgica de la España altomedieval. Proporciona un esquema claro y accesible para futuros trabajos de descripción y análisis (musical, teológico y cultural) de ésta y otras liturgias.

Para los no especialistas, los autores presentan las principales características de la liturgia hispánica antigua, sus manuscritos, sus servicios y sus géneros litúrgicos. Para los especialistas, modelan diversas formas de trabajar en profundidad con los materiales hispánicos antiguos, incorporando perspectivas notacionales, musicales, teológicas e históricas.

Para los interesados en la notación musical, el libro expone un método de trabajo con neumes no afinados, con resultados ilustrativos, que inspirará y desafiará a otros que trabajen con el canto monofónico. Para los historiadores y liturgistas, los textos y melodías se analizan en combinación con el contexto teológico que informó su creación.