Comportarse bien

Título original:

Behaving Well

Contenido del libro:

Comportarse bien se compone de tres historias sobre un tema relacionado.

Cuando la gente se ve obligada a abandonar su hogar, en el nuevo lugar a menudo se les dice que 'se porten bien' o se les envía de vuelta, a otro sitio. En la cárcel o en un lugar equivalente, es posible que les dejen salir antes -a todos- por "buen comportamiento". Comportarse bien es una condición para permanecer en algún sitio -incluso en un sitio en el que no quieres estar- y "volver" puede plantear dilemas aún más problemáticos que portarse mal. Te encuentras en una cadena de desgracias y tragedias: una nakba, una catástrofe, como se ha llamado a uno de sus aspectos. ¿Qué otras reglas existen, salvo nuestros esfuerzos por "portarnos bien"? Pero, tú cambias, a lo largo de la vida; observas injusticias que dices que no puedes remediar. Y tu comportamiento cambia, junto con sus principios rectores. Si quieres historia, no puedes tener buen comportamiento.

Buen comportamiento:Alex, inmigrante indocumentado, se inspira, ensombrecido, en las aventuras de Alejandro Magno. Nadie dice que Alejandro se portara bien, sino que actuó, transformó. Dio forma al mundo clásico, esparció griegos por todas partes, cambió culturas, hasta que sus adicciones suicidas acabaron con él. Alex empieza en precario: es encarcelado, conoce a un héroe de verdad, Valerio - se une a los ex-presos y marginados en un lugar yermo. Allí improvisan un sistema de gobierno: cultivan drogas naturales y organizan un ejército. Valerio es su inspiración, su guía. Alex se asocia con Anicette, cuya inspiración es el libro "Sobre la mentira". Se descontrola, pero su comportamiento es coherente. Las personas cercanas a Alex se comportan de distintas maneras, pero todas mantienen sus principios, Anicette también. Anicette se une a una joven ambiciosa, M lisande. Tras la muerte de Alex, vemos que todos los que quedan se han comportado bien, al menos de forma coherente. Alex, sin embargo, ha actuado, e imaginado: los demás, sólo reaccionan. Anicette concluye, instruyendo a M lisande - el único juez de nuestro comportamiento somos nosotros mismos.

Mala conducta ¿Comportarse bien cuenta para algo? No parece importar el éxito y el fracaso, la revelación o la oscuridad. En Mala conducta, Matti, un exiliado político con aspiraciones de valor humanista, intenta hacer su vida - manteniendo principios, pero sobreviviendo - a la traición de su compañero, a la esclavitud no oficial. Vaga, vive aventuras -se convierte en estratega militar, viaja a las estepas con una jinete-, pero su vida consiste en ver cómo otros se alejan, traicionan o sufren castigos, ascensos -que él no ha sido capaz de evitar ni siquiera de comprender-. Al final, su organización le encomienda la misión de asesinar al Jefe. Hacerlo significa que su organización será eliminada: un movimiento masivo no violento, no violento, expuesto. Pero para el resto de la oposición, el asesinato significa una guerra civil que están obligados a perder. Matti traicionaría sus principios, su propia moralidad - y probablemente implicaría a toda la oposición en el desastre. Pero - lealtad, portarse bien o mal - no tiene elección. Muchas circunstancias reales implican a los militantes exiliados precisamente en esta - pérfida - elección.

Catástrofe:La catástrofe es que todo lo que sucede llega a su fin - sin un ápice de sentido, menos aún de justicia, de verdad, de equidad. Algunos se comportan muy mal: Yannick que ha "salvado" a Hana y la ha esclavizado, Pavel.... para otros, el comportamiento está justo en el límite de lo horrible - Typhaine.... El Dr. Hoffman ve y no puede hacer nada más que registrar. Hana tiene carácter, pero no un contexto en el que el carácter pueda afirmarse o, de hecho, ser bueno o malo.