Componer para instrumentos japoneses

Título original:

Composing for Japanese Instruments

Contenido del libro:

Los sonidos únicos de la biwa, el shamisen y otros instrumentos tradicionales de Japón se escuchan cada vez con más frecuencia en obras para la sala de conciertos y la ópera.

Composing for Japanese Instruments es un manual práctico de orquestación e instrumentación con información contextual e histórica relevante para compositores que deseen aprender a componer para instrumentos tradicionales japoneses. Ampliamente considerado como el texto autorizado sobre el tema en Japón y China, contiene cientos de ejemplos musicales, diagramas, fotografías y tablas de digitación.

Muchos de los ejemplos musicales pueden escucharse en un sitio web complementario. El libro también contiene valiosos apéndices, uno de obras que el autor Minoru Miki compuso utilizando instrumentos tradicionales japoneses, y otro de obras de otros compositores -incluidos Toru Takemitsu y Henry Cowell- que utilizan estos instrumentos. Minoru Miki fue un compositor de renombre internacional, reconocido en Japón como pionero en la composición para instrumentos tradicionales japoneses.

Marty Regan es profesor asociado de música en la Universidad A. de Texas.