Cómo vivíamos: Historias, canciones y recuerdos de los indios de California

Opiniones de los lectores

El libro ofrece interesantes perspectivas sobre la vida de los pueblos indígenas de California antes de la colonización europea, mostrando su conexión con la naturaleza y la tradición. Ha sido elogiado por su contenido informativo y su narrativa, aunque también ha recibido algunas críticas por su sesgo emocional.

⬤ El contenido informativo y perspicaz sobre los pueblos indígenas de California
⬤ historias bien escritas y organizadas de forma creativa
⬤ proporciona una valiosa perspectiva sobre su forma de vida y tradiciones
⬤ considerado como un recurso útil.

Cierto sesgo emocional presente en la redacción, que puede afectar a la objetividad; un atisbo de resentimiento hacia los acontecimientos históricos puede restar valor a la documentación general sobre los pueblos indígenas.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Way We Lived: California Indian Stories, Songs and Reminiscences

Contenido del libro:

Edición del 35 aniversario. Aquí, en sus propias palabras, las voces indígenas reclaman la narrativa de los indios de California.

«Sus historias, aquí brillantemente iluminadas por los comentarios de Margolin, contienen belleza, humor y sabiduría"-- Harold Gilliam, San Francisco Chronicle.

Antes del contacto, los nativos de California formaban quinientos grupos tribales independientes cuya multiplicidad cultural y lingüística expresaba una sensación de riqueza humana incalculable. Como reflejo de esa diversidad, esta colección de historias personales, canciones, cantos y relatos reúne una serie de experiencias de todo el estado y a través de generaciones para revelar la continua presencia nativa en lo que ahora se llama el Estado Dorado. Los oradores comparten conocimientos tradicionales como ritos de paso, cuentos de coyotes y viajes oníricos, y abordan en igual medida la devastación que llegó con los blancos y los retos que existen hasta hoy, así como la notable revitalización de sus culturas en los últimos treinta años en particular. Divertido, doloroso, perspicaz y sorprendentemente bello, The Way We Lived presenta el sentido original de California. Esta reedición actualizada contiene un nuevo prólogo de Michael Connolly Miskwish (Campo Kumeyaay Nation) y una nueva introducción del editor, Malcolm Margolin.