Cómo ser británico - La clásica guía superventas

Opiniones de los lectores

El libro «How to be a Brit», de George Mikes, es una exploración humorística de la cultura británica, llena de exageraciones y caricaturas, que ofrece a los lectores una visión divertida y desenfadada de la vida británica. Aunque algunos críticos lo consideran algo anticuado, a muchos les sigue pareciendo divertido y pertinente, sobre todo para quienes no están familiarizados con las costumbres británicas. El libro arranca carcajadas y ofrece reflexiones tanto a los recién llegados a Gran Bretaña como a los familiarizados con su cultura.

El libro se describe como hilarante y entretenido, y ofrece una visión humorística de la vida británica. Los críticos aprecian su desenfado, sus ingeniosas observaciones y las simpáticas ilustraciones caricaturescas. Se considera una lectura divertida para quienes se hacen pasar por británicos o quieren entender las diferencias culturales. Muchos lo encontraron nostálgico y reconocieron su relevancia a pesar de haber sido escrito hace varias décadas.

Algunos críticos consideran que el libro es anticuado y no refleja la cultura británica moderna, sugiriendo que podría estar demasiado centrado en estereotipos y exageraciones. Unos pocos lo consideraron ligeramente divertido y señalaron que existen mejores recursos para entender la cultura inglesa. Las críticas incluyen la percepción de que no es del todo humorístico y que carece de profundidad en su crítica del comportamiento británico.

(basado en 132 opiniones de lectores)

Título original:

How to be a Brit - The Classic Bestselling Guide

Contenido del libro:

George Mikes ha escrito muchos libros de éxito sobre una variedad de temas interesantes, pero ninguno tan exitoso como los dedicados al tema más central de su propia experiencia: su país de adopción. El primero de ellos salió en 1946: el siempre famoso «Cómo ser extranjero».

Más tarde amplía el panorama con «Cómo ser inimitable» y «Cómo ser decadente». Los tres libros fueron ilustrados por el maestro del arte de los dibujantes, el difunto Nicolas Bentley.

Aquí están, todos en un solo volumen, que hará la vida mucho más fácil a los aspirantes a británicos de hoy de lo que lo fue para los que los impregnaron. Se dice que algunos de estos últimos no llegaron a ser indistinguibles del genuino artículo británico porque les resultaba demasiado pesado buscar tres libros distintos: una desgracia que no tiene por qué volver a ocurrirle a nadie.