Cómo leer el Corán - Una nueva guía, con traducciones selectas

Opiniones de los lectores

El libro «Cómo leer el Corán», de Carl Ernst, ofrece una nueva perspectiva literario-histórica del Corán, que lo hace accesible a los no especialistas y a los estudiantes. Pone el acento en la comprensión del texto en su contexto y proporciona herramientas para un acercamiento significativo al Corán. Los comentarios positivos destacan su claridad, profundidad académica y respeto por la tradición islámica, mientras que algunas críticas apuntan a la falta de recursos de audio prometidos.

⬤ Ofrece un enfoque fresco y accesible del Corán.
⬤ Combina el análisis literario e histórico.
⬤ Atractivo para los no especialistas.
⬤ Proporciona herramientas para una comprensión más profunda, como el género, la estructura y el contexto histórico.
⬤ Muy respetado tanto por estudiosos como por estudiantes.
⬤ Fomenta la exploración independiente del texto.

⬤ Algunos usuarios informaron de que las grabaciones de audio prometidas no estaban disponibles.
⬤ No está dirigido a lectores que buscan ayuda devocional.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

How to Read the Qur'an - A New Guide, with Select Translations

Contenido del libro:

Con nuevas traducciones de 725 versículos, esta compacta introducción y guía de lectura del Corán ofrece a los no arabófonos las traducciones más precisas disponibles, junto con las herramientas necesarias para comprender el texto.

Trata cuestiones delicadas relativas a la interpretación de los textos sagrados y ayuda a los estudiantes a comprender los distintos puntos de vista y los principales debates. Una amplia introducción explicativa resume las cuestiones históricas y literarias y aborda el contexto religioso y político de la comprensión actual del Corán, incluida la apreciación de los usos rituales y orales del texto.