Cómo construir una chica

Opiniones de los lectores

Johanna es una adolescente de orígenes difíciles que se reinventa a sí misma como Dolly Wilde. Los lectores aprecian la simpatía de los personajes, su ingeniosa escritura y su profundidad emocional, aunque a algunos les disgusta el contenido sexual gráfico.

La escritura es estelar y humorística, con un vocabulario ingenioso y personajes cercanos. Muchos lectores encuentran la historia atractiva y agradable, destacando su perspectiva única sobre el crecimiento en un entorno difícil. Ofrece una mezcla de humor, visión de la adolescencia y un fuerte sentimiento de nostalgia por la escena musical de los noventa.

A algunos lectores les echa para atrás el contenido sexual explícito y el lenguaje soez, por considerarlo excesivo o grosero. A unos pocos les costó entrar en el libro, y algunos mencionaron que podría no ser adecuado para el público más joven a pesar de su enfoque humorístico.

(basado en 563 opiniones de lectores)

Título original:

How to Build a Girl

Contenido del libro:

Ya es una gran película protagonizada por Beanie Feldstein.

La autora de bestsellers del New York Times, aclamada como "la respuesta británica a Tina Fey, Chelsea Handler y Lena Dunham, todo en uno" (Marie Claire), debuta en la ficción con una novela sobre la mayoría de edad hilarante y profundamente conmovedora.

¿Qué haces en la adolescencia cuando te das cuenta de que lo que te enseñaron tus padres no fue suficiente? Tienes que salir a buscar libros, poesía, canciones pop y héroes malos, y construirte a ti mismo.

Estamos en 1990. Johanna Morrigan, de catorce años, se ha avergonzado tanto en la televisión local que decide que ya no tiene sentido seguir siendo Johanna y se reinventa como Dolly Wilde: una heroína gótica de habla rápida y bebida fuerte y una Lady Aventurera Sexual a tiempo completo. Salvará a su pobre familia bohemia convirtiéndose en escritora, como Jo en Mujercitas o las Brujas, pero sin la parte de morir joven.

A los dieciséis años fuma cigarrillos, se emborracha y trabaja para un periódico musical. Escribe cartas pornográficas a estrellas del rock, practica todo tipo de sexo con todo tipo de hombres y destripa grupos en reseñas de 600 palabras o menos.

Pero, ¿qué ocurre cuando Johanna se da cuenta de que ha construido a Dolly con un defecto fatal? ¿Una caja llena de discos, una pared llena de pósters y una cabeza llena de libros de bolsillo son suficientes para construir una chica?

Imagínate The Bell Jar escrita por Rizzo de Grease. How to Build a Girl es una historia divertida, conmovedora y desgarradoramente evocadora de autodescubrimiento e invención, como sólo Caitlin Moran podría contarla.

--Ellah Allfrey, NPR's Fresh Air.