Cómo alcanzar el conocimiento de los mundos superiores: la vía de la iniciación

Título original:

How To Attain Knowledge Of The Higher Worlds: The Way Of Initiation

Contenido del libro:

En este relato clásico del camino esotérico occidental de la iniciación, Steiner conduce al estudiante desde el cultivo de la reverencia y la tranquilidad interior hasta el desarrollo de la vida interior a través de las etapas de preparación, iluminación e iniciación.

Se describen ejercicios prácticos de observación interior y exterior y de desarrollo moral. Siguiendo paciente y persistentemente estas sugerencias, comienzan a formarse nuevos "órganos" del alma y del espíritu, revelando los contornos de mundos superiores que nos habían sido ocultados. Aquí, Rudolf Steiner está disponible como maestro, consejero y amigo.

Sus consejos son prácticos, claros y poderosos.

Profundamente interesado en la obra y las enseñanzas del Dr. Steiner, y deseoso de compartir con mis amigos de habla inglesa los numerosos e inestimables atisbos de la Verdad que se encuentran en ella, decidí traducir el presente volumen.

Gracias a la amable colaboración de varios amigos que prefieren permanecer en el anonimato, he podido llevar a cabo esta tarea, y deseo expresar mi más sincero agradecimiento por la ayuda literaria que me han prestado, así como dar las gracias al Dr. Peipers de Munich por permitirme reproducir su excelente fotografía del autor.

El valor especial de este volumen consiste, en mi opinión, en el hecho de que no se da ningún consejo ni se hace ninguna afirmación que no esté basada en la experiencia personal del autor, que es, en el sentido más verdadero, tanto un místico como un ocultista.

Si el presente volumen tiene una acogida que justifique una nueva aventura, nos proponemos traducir y publicar durante el próximo año otra serie de artículos del Dr. Steiner que continúen el mismo tema, y un tercer volumen consistirá en los artículos que ahora aparecen en las páginas de El Teósofo, titulados "La Educación de los Niños".

Aunque la agradable lengua vernácula alemana es todavía perceptible en el texto de esta obra, deseamos declarar que ha sido americanizada en ortografía, fraseología y definición, para hacer más claras a la mente occidental las maravillosas verdades experimentadas por su distinguido autor.

Creemos que los lectores, especialmente los estudiantes de ocultismo, teosofía, masonería y Nuevo Pensamiento, apreciarán la claridad con que sus enseñanzas conducen a la simple y rica Armonía de la Vida.