Cómic y adaptación

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Comics and Adaptation

Contenido del libro:

Contribuciones de Jan Baetens, Alain Boillat, Philippe Bourdier, Laura Caraballo, Thomas Faye, Pierre Floquet, Jean-Paul Gabilliet, Christophe Gelly, Nicolas Labarre, Beno t Mitaine, David Roche, Isabelle Schmitt-Pitiot, Dick Tomasovic y Shannon Wells-Lassagne.

Tanto los estudios sobre el cómic como los estudios sobre la adaptación han crecido por separado en los últimos veinte años. Sin embargo, hay pocos estudios en profundidad sobre cómics y adaptaciones juntos. Esta colección, disponible por primera vez en inglés, analiza el fenómeno de los cómics y la adaptación, examinando los cómics como fuentes y resultados de la adaptación. Los ensayos arrojan luz sobre las múltiples formas en que los estudios sobre la adaptación informan la investigación sobre los cómics y los contenidos adaptados a partir de ellos. Los autores se centran en la fidelidad a los materiales originales, el análisis comparativo, las formas de los medios de comunicación, la adaptación y el mito, la adaptación y la intertextualidad, así como la adaptación y la ideología.

Tras una introducción en la que se evalúan los estudios de adaptación como marco, el libro examina las adaptaciones al cómic de textos literarios como algo más que meras ilustraciones de sus fuentes. A continuación, los ensayistas se centran en las adaptaciones de cómics, a menudo desde una perspectiva transmedia. Los estudios de casos analizan cómics estadounidenses, belgas, franceses, italianos y españoles, tanto famosos como menos conocidos.

Los ensayos investigan obras concretas, como El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson, el poema épico castellano Poema de Mio Cid, Crónicas marcianas de Ray Bradbury, la adaptación del historietista francés Jacques Tardi 120, rue de la Gare y Sin City de Frank Miller. Además de los éxitos de taquilla de Marvel Comics, los temas incluyen diversos usos de la adaptación, adaptaciones al cómic de textos literarios, deconstrucción narrativa de la performance y el arte del cómic, y muchos más.