Comentarios psicoterapéuticos NEI P'IEN de CHUANG TZU: La interpretación de los Siete Registros Interiores por un consejero caminante

Título original:

CHUANG TZU'S NEI P'IEN Psychotherapeutic Commentaries: A Wayfaring Counselor's Rendering of The Seven Interior Records

Contenido del libro:

ElChuang Tzu es un texto principal de la antigua tradición espiritual del taoísmo chino. Se trata de una colección de relatos ilustrativos en treinta y tres capítulos registrados hace más de dos mil años y que desde entonces ha sufrido cientos de traducciones, comentarios y adaptaciones. Los siete primeros Capítulos Internos/Nei P'ien del texto El Chuang Tzu se atribuyen a Chuang Chou/Tzu, el sereno/ubicuo/Maestro, y se traducen aquí como los Registros Interiores. Los cuentos Nei P'ien son vivos retratos de cómo los seres individuales logran encontrar su verdad, libertad y felicidad en una época de la historia china de desenfrenadas y sangrientas guerras intestinas entre gobernantes de estados feudales separados que pugnaban por la hegemonía.

Las caracterizaciones exquisitamente elaboradas, y a menudo expresadas de forma escandalosa y humorística, de las vidas circunstancialmente incrustadas de criaturas comunes, animales fabulosos, seres mitológicos, inmortales divinos, antiguos legendarios y una amplia gama de seres humanos que van desde maestros espirituales y hábiles artesanos hasta gobernantes tiránicos y reclusos dementes; e incluso Lao Tzu, Confucio y el propio Chuang Tzu; se utilizan como vehículos iconoclastas para impartir verdades universales y perennes sobre lo que es ser un Verdadero Ser Humano a través tanto de la igualación y trascendencia celestiales como de la aceptación y fluidez terrenales de las vicisitudes de los instintos naturales, las relaciones humanas y los asuntos mundanos.

Los comentarios de orientación psicoterapéutica que se ofrecen para cada uno de los cuentos no sólo son útiles para los profesionales que practican la psicoterapia, sino también para cualquier persona interesada en vivir de forma verdadera y con Alma una vida humana más despierta Espiritualmente, natural, libre y feliz.