Comentario sobre la Canción del Despertar: Comentario de un maestro zen japonés del siglo XX al poema del siglo VII del maestro chino ch'an Yung.

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un comentario esclarecedor y la traducción de un poema Zen chino del siglo VII por Kodo Sawaki Roshi, ofreciendo profundidad y comprensión de la práctica Zen.

Los lectores aprecian el comentario perspicaz de Kodo Sawaki, la profundidad de su experiencia y la calidad de la traducción. Muchos expresan una gran admiración por las enseñanzas de Sawaki sobre la práctica zen. El libro se describe como maravillosamente perspicaz, con una riqueza que da vida a Kodo. También se alaba la ausencia de añadidos teóricos.

Algunos críticos consideran que el contenido es repetitivo y sugieren que el libro podría condensarse. Hay comentarios sobre la calidad física de la encuadernación del libro y el deseo de que se traduzcan más obras de Sawaki. Además, algunos desean una edición electrónica y sugieren rebajar el precio para ampliar la accesibilidad.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Commentary on the Song of Awakening: A Twentieth Century Japanese Zen Master's Commentary on the Seventh Century Poem by the Chinese Ch'an Master Yung

Contenido del libro:

La Canción del Despertar (chin. Cheng-tao ke, jap.

Shō dō ka), es un texto seminal dentro del Chan (jap. Zen) chino temprano. Escrito en el siglo VII por el maestro chino Yung-chia Hs an-ch eh (jap.

Yō ka Genkaku, conocido familiarmente como Yō ka Daishi), este soberbio poema resuena con el gran despertar de Yō ka Daishi a la verdad de la realidad. Como tal, ha ejercido una profunda influencia en la comprensión y la práctica de una larga serie de maestros y practicantes Zen chinos y japoneses.

Kō dō. Sawaki utiliza la expresión poética de Shō dō ka como trampolín para un amplio comentario que no sólo aclara el poema, sino que añade un rico trasfondo de enseñanzas budistas y enfatiza el enfoque de Sawaki Roshi en la postura erguida de zazen como sede de la realización.

Lleno de humor, historia popular japonesa y, a veces, una crítica sin tapujos de las posturas académicas y sacerdotales, el comentario de Sawaki es un placer.