Comentario JPS de la Hagadá: Introducción histórica, traducción y comentario

Opiniones de los lectores

El Comentario JPS sobre la Hagadá es una obra académica centrada en el desarrollo histórico y el análisis crítico del texto de la Hagadá. Incluye un ensayo detallado, el texto hebreo tradicional con traducción al inglés e ilustraciones de ediciones históricas. Aunque proporciona una gran cantidad de información histórica y es una herramienta de investigación útil, no es adecuado para aquellos que buscan interpretaciones espirituales o contemporáneas para sus seders de Pascua.

⬤ Amplia perspectiva histórica sobre el desarrollo de la Hagadá.
⬤ Bien documentado e informativo con extensos ensayos críticos.
⬤ Bibliografía útil para profundizar en el tema.
⬤ Fácil de leer y repleto de datos fascinantes sobre la Pascua judía.
⬤ Bellamente presentado con ilustraciones en blanco y negro.

⬤ Carece de mensajes espirituales o contemporáneos, lo que lo hace menos adecuado para su uso durante el Séder.
⬤ Los comentarios sobre la Hagadá son limitados.
⬤ Puede considerarse árido y excesivamente académico para lectores ocasionales o poco familiarizados con la historia rabínica.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The JPS Commentary on the Haggadah: Historical Introduction, Translation, and Commentary

Contenido del libro:

Gracias a estos generosos donantes por hacer posible la publicación de este libro: Sr. y Sra. Edward S. Best.

Un comentario histórico-crítico definitivo sobre el séder de Pascua.

La hagadá de Pascua ocupa un lugar inigualable en la cultura judía, tanto religiosa como secular. De todos los libros clásicos judíos, la hagadá es el más "vivo" en la actualidad. Los judíos siguen reescribiendo, revisando y añadiendo a su texto, refundiéndolo para que siga siendo relevante en sus vidas. Joseph Tabory, una de las principales autoridades mundiales en la historia de la hagadá, traza el desarrollo del séder y de la hagadá a través de los tiempos. El libro incluye una amplia introducción de Tabory, el texto clásico de la hagadá en hebreo junto a su traducción al inglés, y el comentario crítico-histórico de Tabory, claro y perspicaz.