Comentario del Cardenal Schuster a la Santa Regla de San Benito

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

Cardinal Schuster's Commentary on the Holy Rule of Saint Benedict

Contenido del libro:

Un moderno erudito-santo sobre la gran Regla del Patriarca del monacato occidental.

Entre los gigantes de la Orden benedictina en los tiempos modernos, el cardenal Alfredo Ildefonso Schuster destaca como erudito, eclesiástico y santo, que investigó profundamente el monacato y la liturgia y, a pesar de ser elevado al arzobispado de Milán, mantuvo el corazón de un monje cuya fe infantil, abnegación ascética y caridad total fueron reconocidas en su beatificación. El comentario de Schuster sobre la Santa Regla de San Benito de Nursia (publicado por primera vez en italiano al final de la Segunda Guerra Mundial y ahora disponible por primera vez en inglés) abarca desde eruditas discusiones sobre historia monástica y litúrgica hasta elocuentes lecciones de doctrina espiritual, y está salpicado de anécdotas caseras y consejos prácticos de un veterano de la vida monástica que conoció a muchas de las figuras más destacadas del gran renacimiento benedictino del siglo XIX.

Su conocimiento experto de las fuentes patrísticas, canónicas y papales ilumina muchas líneas de la Regla que de otro modo serían oscuras, poniendo de relieve su sutil genio. En medio de todos los detalles de la historia antigua, medieval y moderna que llenan la obra, Schuster nunca pierde de vista el objetivo fundamental de la Regla: a través de la caridad, llevar a las almas que buscan a Dios a la patria celestial de la unión divina. Además del comentario, la presente edición contiene el texto latino de la Regla, acompañado de una traducción inglesa fresca y bastante literal que trata de transmitir su "sensación": sin pulir, a veces brusca, pero radiante de serena confianza.