Come Back to Portofino - A través de Italia con la 6ª División Blindada Sudafricana

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian «Come Back to Portofino» por su retrato profundo y personal de los soldados sudafricanos durante la Segunda Guerra Mundial, basado principalmente en cartas y diarios personales. El libro ofrece una perspectiva única de las contribuciones de la 6ª División Blindada Sudafricana en la campaña italiana, que a menudo se pasan por alto, lo que lo convierte en un valioso recurso para historiadores y entusiastas militares. Sin embargo, algunos lectores señalan inexactitudes históricas, pasajes áridos y la necesidad de una mejor edición.

⬤ Proporciona un relato profundamente personal derivado de las cartas y diarios de los soldados, creando una resonancia emocional.
⬤ Está minuciosamente investigado e incluye un valioso contexto histórico sobre las tropas sudafricanas en la Segunda Guerra Mundial.
⬤ Destaca la valentía y las contribuciones de la 6ª División Blindada Sudafricana, ayudando a preservar sus historias.
⬤ Utiliza mapas y fotografías para mejorar la comprensión.
⬤ Llena un vacío en la historiografía de la Segunda Guerra Mundial en relación con las fuerzas sudafricanas.

⬤ Contiene algunas inexactitudes históricas, sobre todo en lo que respecta al equipamiento británico.
⬤ Algunos lectores encontraron la narración árida y objetiva a veces.
⬤ Podría beneficiarse de un mayor enfoque en el contexto histórico más amplio en lugar de minucias.
⬤ Los errores gramaticales, ortográficos y sintácticos indican una falta de edición exhaustiva.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Come Back to Portofino - Through Italy with the 6th South African Armoured Division

Contenido del libro:

Utilizando fuentes de archivo y documentos privados recientemente desenterrados, Come Back to Portofino narra el viaje de los voluntarios de la 6ª División Blindada Sudafricana.

Desde los campos de entrenamiento en Egipto hasta el feliz verano de 1945, la "Div" dejó su huella en ciudades y pueblos de toda Italia.