Color local: un concepto itinerante

Título original:

Local Colour; A Travelling Concept

Contenido del libro:

El color local es una noción poco teorizada.

Aunque la propia expresión se utiliza hoy en día en el habla cotidiana, tanto en francés como en inglés, su «domesticación» no hace sino subrayar la necesidad de un estudio clarificador de este concepto, que ha llegado a ser crucial en los debates estéticos. Desde las desavenencias del siglo XVII entre «Poussinistes» y «Rub nistes», pasando por la génesis de las teorías estéticas románticas en la Francia de principios del siglo XIX, hasta la prosa regionalista norteamericana del movimiento Local colour; desde Roger de Piles, hasta Benjamin Constant, Victor Hugo, Prosper M rim e y Hamlin Garland, este libro se propone cartografiar por primera vez el viaje de trescientos años de couleur locale a través de los siglos, las lenguas y los géneros.

Además de proponer una genealogía del concepto y las vías de su evolución semántica, también inicia una reflexión sobre los factores que podrían haber impulsado la movilidad del término a través de las culturas, las formas artísticas y sus metalenguajes.