Colmena del Arca

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Ark Hive

Contenido del libro:

Explorando un amor enmarañado e inquieto por el lugar en medio del paisaje, las culturas y las crisis sociales y ecológicas del sur de Luisiana, ARK HIVE busca respuestas entre las ruinas: ¿qué significa estar aquí, ahora? Siguiendo las líneas ley esculpidas en las calles y bayous de un paisaje que se erosiona rápidamente, esta colección rechaza la estabilidad, confiando sólo en el enigma y en las múltiples voces que lo activan. La hibridez formal de Reed yuxtapone mapas hechos a mano, lenguaje collageado y documentos alterados con letras y ensayos líricos: "fragmentos de) diarios, fotografías, memoria, archivos...

cápsula del tiempo de un mundo en desintegración". ARK HIVE transporta sus amores y sus muertos a lo largo de la corriente del propio impulso vegetativo derrochador de la obra: creaciones de historia e inmersión, saturaciones de dolor y deleite. Tierna y monumental, una colmena rebosante de voces, ARK HIVE devuelve un mundo extraordinario y en vías de desaparición al centro de nuestra atención.

"Hay lugares -como Hawai, como Luisiana- donde las culturas son exclusivas del lugar, y los forasteros se hacen conocer por los de dentro".

Como poeta familiarizada con las cuestiones de apropiación y robo, Marthe Reed se preguntó cómo una californiana que había vivido en Providence y Perth, podía escribir sobre Luisiana, un lugar que amó durante los muchos años que vivió en Lafayette. "Al escribir sobre Luisiana, desde fuera hacia dentro, los polos del afecto y la alienación empujan y tiran contra mí".

Su respuesta fue reunir un archivo y escribir una epopeya a partir de sus documentos: fotografías, mapas, nombres de pájaros, diarios de viaje, historias, idiomas. Lo que, en última instancia, da vida a este material son los versos del corazón cosidos a lo largo del conjunto: desde la "trenodia" "Guardo el contenido de mi corazón / apilado en arcilla húmeda / pesada por el aguacero", donde "detrás de la rejilla los pequeños / ojos de un armadillo / apestan / a orina y heces. )" La melodía que escribió era para un lugar hermoso, tenso y frágil. Me apena escribir mi párrafo en pasado.

Poco antes de morir me dijo: "Todos vamos a morir y nadie nos recordará; no pasa nada". Estamos aquí para recordarla a ella y a esta obra deslumbrante, importante y necesaria". --Susan M.

Schultz.