Colcha

Opiniones de los lectores

El libro, una colección de poemas de Aaron Abeyta, capta la esencia de la familia, la cultura y la tierra, particularmente en el contexto del Valle de San Luis. Abeyta fusiona el inglés y el español para transmitir profundas emociones relacionadas con el amor, la muerte y la comunidad. Los críticos alaban su capacidad para evocar sentimientos genuinos y la conexión con la vida rural, al tiempo que los poemas exploran las luchas y la resistencia de la gente corriente.

La poesía es elogiada por su autenticidad, su mezcla de inglés y español y su profunda resonancia emocional. Los críticos elogian el perspicaz retrato que hace Abeyta de la familia y la comunidad, así como su singular conexión con la tierra. Se ha destacado su calidad lírica y su capacidad para evocar imágenes y sentimientos intensos, comparándolo con grandes poetas como Walt Whitman y Pablo Neruda.

En las críticas no se mencionan contras significativas, aunque algunos pueden encontrar pesados los temas de la muerte y la explotación. También se sugiere que algunos poemas pueden no gustar a quienes busquen una poesía tradicional o directa, ya que el estilo de Abeyta está profundamente arraigado en la narración cultural.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Ganador del American Book Award 2002 Ganador del Colorado Book Award 2002 en poesía.

" La voz natural de la poesía canta una vida humana como si fuera la nuestra. Me encantó escuchar" --Rita Kiefer, autora de Nesting Doll.

" Puede que éste sea uno de los mejores libros de poesía que he leído nunca.... Este es el tipo de escritura que da a la poesía un buen nombre"--Mike Nobles, Tulsa World.

" La poesía de Abeyta captura asombrosamente esta lucha con poemas que son simultáneamente torturados y agradecidos, celebratorios y melancólicos, terrenales y etéreos.... El poeta Abeyta capta maravillosamente las dificultades de vivir en el Colorado rural"-- Blue Sky Quarterly.

" Abeyta escribe sobre la familia, los amigos y los famosos (e infames) lugareños. Su enfoque es íntimo y atrevido a la vez que evita los clichés ensimismados y cafeteros que tememos. Sí, la muerte desempeña un papel en la conexión de la comunidad y la tierra, pero estos poemas son astutos más que oscuros, modulados más que gráficos, dulces más que sensibleros".

--Wayne Sheldrake, Colorado Central Magazine.

En Colcha, Aaron Abeyta mezcla los ritmos contrastados de las lenguas inglesa y española, encontrando música en un lirismo sencillo pero memorable, sin perder la complejidad y el misterio de la experiencia personal. Sus cuarenta y dos poemas llevan al lector en un viaje a través de una historia personal contemplativa que explora temas comunitarios, políticos y sociales, así como las experiencias individuales de familiares y amigos. Con su voz distintiva, Abeyta invita a personas de todas las culturas a adentrarse en sus poemas explorando la esencia de la humanidad expresada por su particular cultura y herencia hispánicas.

Marcado por la intimidad y un profundo sentimiento, Colcha no sólo nos familiariza con la tierra del pueblo de Abeyta, sino que también nos revela a los individuos de su vida y su historia familiar con el más colorido y delicado detalle. Conocemos a sus abuelitos en poemas como "colcha" y "3515 Wyandot", y oímos hablar de su conexión con la tierra y sus estaciones, de su trabajo y su generosidad, presentados de forma visceral y cariñosa. También conocemos a la gente sin nombre: los rancheros, los pastores, los agricultores, los lugareños en sus camionetas y las mujeres que hacen las tortillas. Las reflexiones de Abeyta sobre las penurias, amores, alegrías, fracasos y explotación de la gente corriente en poemas como "cuando se secan las acequias", "sin título (verde)" y "cinco de mayo" pertenecen a la herencia literaria de poetas como Pablo Neruda, Federico García Lorca y Walt Whitman.

Colcha no es sólo para los amantes de la poesía, sino para todas las personas que deseen dejarse conmover por la música del lenguaje y, mientras escuchan, tal vez obtener alguna visión personal de sus propias vidas y tradiciones culturales.