Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.
Título original:
Codex Epistolaris Carolinus: Letters from the Popes to the Frankish Rulers, 739-791
Contenido del libro:
El Codex epistolaris Carolinus conserva noventa y nueve cartas, fechadas entre 739 y 791 y enviadas por los papas al rey franco Carlomagno y sus predecesores. La recopilación fue encargada por Carlomagno en 791, pero el único manuscrito medieval que se conserva de las cartas fue realizado en.
El único manuscrito medieval de las cartas que se conserva se realizó en Colonia a finales del siglo IX y se conserva en Viena (�sterreichische Nationalbibliothek Cod. 449). Los epígrafes o lemmata que los compiladores francos asignaron a cada carta en 791, y que se conservan fielmente en el códice, añaden un comentario franco característico sobre los acontecimientos de Roma e Italia en la segunda mitad del siglo VIII.
Segunda mitad del siglo VIII. Este libro no sólo ofrece la primera traducción completa al inglés de las cartas y lemmata del Codex epistolaris Carolinus, sino que también recrea el orden carolingio original de presentación de las cartas según el manuscrito. Una introducción sustancial.
Analiza la importancia histórica de la colección, la compilación y los contextos del manuscrito vienés, especialmente la importancia de los lemmata, las peculiaridades del latín de las cartas papales y las citas bíblicas, y el contexto histórico de las propias cartas. Los.
Los lemmata y las traducciones de las cartas se complementan con introducciones a cada carta y un amplio comentario histórico y glosario.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781800348714 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2021 |
| Número de páginas: | 544 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
