Coches y cárceles

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Título original:

Cars and Jails

Contenido del libro:

«El racismo es como un Cadillac, sacan un modelo nuevo cada año».

-- Malcolm X (un antiguo trabajador del automóvil)

Escrito de forma ágil y accesible, y basándose en numerosas entrevistas con personas que han estado encarceladas, Cars and Jails examina cómo los costes de la propiedad y el uso del automóvil están profundamente relacionados con el sistema penitenciario estadounidense.

La tradición consumista estadounidense ha considerado durante mucho tiempo que el automóvil es una «máquina de libertad», que consagra la movilidad de un pueblo libre. Sin embargo, paradójicamente, el automóvil también funciona en la encrucijada de dos grandes sistemas de atrapamiento e inmovilidad: la economía de la deuda estadounidense y el estado carcelario.

Cars and Jails investiga esta paradoja, mostrando cómo la deuda automovilística, las multas de tráfico, el exceso de vigilancia y los sistemas automatizados de vigilancia trabajan conjuntamente para atrapar y criminalizar a los pobres. Los autores describen cómo la racialización y la pobreza pasan factura a las poblaciones que no tienen otra alternativa, en un país mal comunicado por transporte público, que pedir préstamos para comprar coches y exponerse a una vigilancia policial depredadora y a menudo racista.

Tras analizar con escepticismo las espumosas promesas de la «revolución de la movilidad», Livingston y Ross concluyen con ideas que invitan a la reflexión para una revisión radical del transporte.