Clásicos en traducción, volumen I, 1: Literatura griega

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 14 votos.

Título original:

Classics in Translation, Volume I, 1: Greek Literature

Contenido del libro:

El diplomático DeWitt Clinton Poole llegó para un nuevo trabajo en la oficina consular de Estados Unidos en Moscú en septiembre de 1917, sólo dos meses antes de la Revolución bolchevique. En el último año de la Primera Guerra Mundial, mientras los rusos se retiraban y los estadounidenses se unían a la guerra, Poole se encontró en medio de la agitación política en Rusia. Las relaciones de Estados Unidos con la recién declarada Unión Soviética se deterioraron rápidamente al estallar la guerra civil y al intervenir las fuerzas aliadas en el norte de Rusia y Siberia. Treinta y cinco años después, en el clima de la Guerra Fría, Poole relató en una serie de entrevistas sus experiencias como testigo de aquella época.

Los historiadores Lorraine M. Lees y William S. Rodner introducen y anotan los recuerdos de Poole, que ofrecen una perspectiva fresca y de primera mano sobre acontecimientos monumentales de la historia mundial y revelan el importante impacto que DeWitt Clinton Poole (18851952) tuvo en las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Soviética. Participó activamente en la aplicación de la política estadounidense, en las negociaciones con las autoridades bolcheviques y en la supervisión de las operaciones de los servicios de inteligencia estadounidenses que recopilaban información sobre la situación en toda Rusia, especialmente vigilando a los elementos antibolcheviques y las zonas de influencia alemana. Partió de Moscú a finales de 1918 vía Petrogrado, fue destinado al puerto de Arcángel, entonces ocupado por fuerzas aliadas y estadounidenses, y abandonó Rusia en junio de 1919.

«.