Claro y sencillo como la verdad: Cómo escribir prosa clásica

Opiniones de los lectores

El libro presenta un enfoque único del estilo de escritura conocido como «estilo clásico» y pretende redefinir la forma en que los escritores conciben el estilo como parte integrante del mensaje. Aunque muchos lectores aprecian su profundidad filosófica y sus novedosas ideas, otros critican su falta de instrucciones prácticas de escritura y su prosa enrevesada.

** Ofrece una perspectiva única sobre el estilo de escritura, haciendo hincapié en la conexión entre el estilo y el mensaje. ** Anima a los escritores a repensar las normas convencionales y la naturaleza de la verdad en la escritura. ** Incluye una amplia gama de ejemplos en la sección «Museo», que ilustran varios estilos de prosa. ** Provoca profundos debates filosóficos en torno a la escritura y el pensamiento.

** No es una guía práctica para escribir; carece de instrucciones específicas sobre cómo escribir en estilo clásico. ** Algunos lectores encuentran la prosa larga, enrevesada y menos atractiva de lo esperado. ** Los críticos argumentan que contradice sus propias enseñanzas al no ejemplificar el estilo clásico en su escritura. ** No proporciona consejos claros y aplicables para mejorar las habilidades de escritura.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Clear and Simple as the Truth: Writing Classic Prose

Contenido del libro:

Todo el mundo habla de estilo, pero nadie lo explica. Los autores de este libro lo hacen; y al hacerlo, provocan al lector a considerar el estilo, no como un elegante accesorio de la prosa eficaz, sino como su corazón mismo.

En una época en la que la habilidad para escribir prácticamente ha desaparecido, ¿qué se puede hacer? Si la gente aprendiera los principios de la corrección verbal, las reglas esenciales, ¿la buena prosa no caería por su propio peso? Thomas y Turner dicen que no. Atendiendo a las reglas de la gramática, el sentido y la estructura de las frases no se conseguirá una prosa más eficaz que conociendo la mecánica de un swing de golf se consigue un hoyo en uno. Además, los programas de diez pasos para escribir mejor agravan el problema al no reconocer, como señalan Thomas y Turner, que hay muchos estilos con normas diferentes.

En la primera mitad de Claro y sencillo, los autores presentan una serie de estilos -reflexivo, práctico, llano, contemplativo, romántico, profético y otros- contrastándolos con el estilo clásico. Sus principios son sencillos: El escritor adopta la postura de que el motivo es la verdad, el propósito es la presentación, el lector es un igual intelectual y la ocasión es informal. El estilo clásico se adapta a todo, desde memorandos de negocios a cartas personales, desde artículos de revistas a escritos universitarios.

La segunda mitad del libro es un recorrido por ejemplos -exquisitos y execrables- que muestran lo que ha funcionado y lo que no. La prosa clásica se encuentra en todas partes: de Thomas Jefferson a Junichirō Tanizaki, de Mark Twain a las observaciones de un estudiante universitario. Aquí hay muchas buenas interpretaciones en estilo clásico, cada una clara y sencilla como la verdad.

Publicado originalmente en 1994.

La Princeton Legacy Library utiliza la última tecnología de impresión bajo demanda para volver a poner a disposición del público libros agotados de la distinguida colección de libros anteriores de Princeton University Press. Estas ediciones conservan los textos originales de estos importantes libros y los presentan en ediciones duraderas en rústica y tapa dura. El objetivo de la Princeton Legacy Library es aumentar enormemente el acceso al rico patrimonio académico que se encuentra en los miles de libros publicados por Princeton University Press desde su fundación en 1905.