Clandestino

Opiniones de los lectores

El libro «Clandestino» de J. Robert Janes se centra en una pareja de detectives, un francés y un alemán, que investigan un doble asesinato en el caótico contexto de la Francia ocupada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Las críticas destacan una mezcla de aprecio por la intrigante premisa y el contexto histórico, pero señalan problemas significativos con el estilo de escritura, lo que hace que el libro sea difícil de leer para muchos.

⬤ Intrigante premisa situada en el contexto histórico de la Francia ocupada por los nazis.
⬤ Personajes atractivos, en particular la asociación entre el inspector francés y el detective alemán.
⬤ Algunos elogios para la escritura atmosférica y la acumulación de tensión a lo largo de la trama.
⬤ La serie cuenta con un público fiel que aprecia la continuidad en el desarrollo de los personajes.

⬤ El estilo de escritura se describe a menudo como enrevesado, opaco y difícil de seguir.
⬤ Los frecuentes cambios en el diálogo y los puntos de vista sin señales claras llevan a la confusión.
⬤ El uso excesivo de palabras francesas y alemanas puede dificultar la lectura a quienes no estén familiarizados con esos idiomas.
⬤ Para muchos lectores, el ritmo es lento, lo que provoca pérdida de interés o de comprensión.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Clandestine

Contenido del libro:

Un vehículo de reparto secuestrado arrastra a St-Cyr y Kohler a los campos de exterminio de la Primera Guerra Mundial La última vez que Jean-Louis St-Cyr visitó las ruinas de esta antigua abadía, durante una de las campañas más sangrientas de la Gran Guerra, un francotirador estuvo a punto de matarlo. Tres décadas después, la muerte le ha vuelto a traer aquí.

Desde la ocupación alemana de Francia, el inspector jefe ha trabajado junto al detective alemán Hermann Kohler, resolviendo crímenes demasiado comunes para despertar el interés de la Gestapo. Ahora, durante el otoño de 1943, la guerra va mal para el Tercer Reich, pero los conflictos siguen atormentando a estos dos improbables aliados. Una furgoneta de carga propiedad de un banco está aparcada cerca del monasterio en ruinas, su contenido saqueado y sus pasajeros asesinados.

Los asesinos se llevaron billetes pequeños, pero dejaron una recompensa en champán, queso y café de contrabando.

Aún más desconcertante es el par de caros zapatos de tacón abandonados. ¿Eran los ladrones de la Resistencia o de los bajos fondos? ¿Quién es la misteriosa mujer que llevaba esos zapatos? St-Cyr y Kohler tienen la sensación de que las respuestas se esconden en la fría lluvia francesa.

J. Robert Janes (nacido en 1935) es un autor de novelas de misterio, conocido sobre todo por sus thrillers históricos. Nacido en Toronto, es licenciado en minería y geología, y trabajó como ingeniero, profesor universitario y autor de libros de texto antes de dedicarse a la ficción.

Comenzó su carrera como novelista escribiendo libros para jóvenes adultos, empezando por The Odd-Lot Boys and the Tree-Fort War (1976). En 1985 escribió su última novela juvenil, Asesinato en el mercado, y para entonces ya había empezado a escribir para adultos, con la serie de cuatro novelas Richard Hagen. En 1992, Janes publicó Mayhem, la primera de la serie St-Cyr y Kohler, por la que es más conocido.

Estas novelas policíacas ambientadas en la Francia ocupada por los nazis han sido elogiadas por la atención que presta el autor a los detalles históricos, así como por la rapidez de sus tramas. Clandestino es la decimosexta novela de la serie.