Civilizar la justicia penal: Una agenda internacional restaurativa para la reforma penal

Título original:

Civilising Criminal Justice: An International Restorative Agenda for Penal Reform

Contenido del libro:

Probablemente la mejor colección que existe, Civilizing Criminal Justice es un recurso ineludible para cualquier persona interesada en la justicia restaurativa: verdaderamente internacional y repleto de experiencias, a la vez que combina historia, teoría, avances y consejos prácticos. Este volumen de contribuciones especialmente encargadas a comentaristas ampliamente respetados sobre la delincuencia y el castigo de diversos países es un "gran avance" al reunir algunos de los mejores argumentos a favor de una reforma penal que debería haberse llevado a cabo hace tiempo. La necesidad cada vez más urgente de cambiar los procesos penales anticuados, incluso en las democracias avanzadas, exige poner fin a los excesos penales impulsados por la conveniencia política y las nociones perjudiciales de la retribución, la disuasión y el castigo porque sí. La "civilización" de la justicia penal la hará más justa, coherente, comprensible y considerada con las víctimas de delitos, actualmente excluidas en gran medida de su participación. Los principios de la justicia reparadora y restauradora tienen cada vez más influencia en la búsqueda de una justicia que aborde los daños, compense a las víctimas, repare las relaciones, resuelva los conflictos debilitantes y exija responsabilidades a los delincuentes. Y en cualquier caso, ¿qué justificación real hay para someter a cada vez más personas a la costosa pero vacía experiencia de la cárcel, especialmente en un momento de restricción económica?

La justicia civil -en sus diversas formas- puede ser más rápida, más barata y más eficaz, en los tribunales o a través de procesos de mediación centrados en las consecuencias perjudiciales de los delitos en lugar de infligir castigos que pueden satisfacer a unos medios de comunicación aullantes pero que vuelven a casa para atormentar a la comunidad. Este libro valiente y generoso (600 páginas) ilustra las muchas maneras diferentes en que la justicia penal puede ser "civilizada" y cómo se pueden aprender lecciones de la experiencia práctica en todo el mundo y de los conocimientos compartidos. Es un volumen que todo político debería leer, que todo profesional de la justicia penal debería poseer y que todo estudiante de criminología y penología encontrará inestimable. David Cornwell, John Blad y Martin Wright son tres de los principales expertos internacionales en este tema, con numerosas publicaciones a sus espaldas. Colaboradores: Serge Gutwirth y Paul De Hert (Bélgica), Federico Reggio (Italia), Bas van Stokkom (Países Bajos), Lode Walgrave (Bélgica), Susan Easton y Christine Piper (Reino Unido), Louis Blom-Cooper QC (Reino Unido), Tapio Lappi-Seppala (Finlandia), Thomas Trenczek (Alemania), Jean-Pierre Bonafe-Schmitt (Francia), Per Andersen (Noruega), Claire Spivakovsky (Australia), Ann Skelton (República de Sudáfrica), Borbala Fellegi (Hungría), Juez Fred McElrea (Nueva Zelanda); y los editores.

John Braithwaite es catedrático distinguido de la Universidad Nacional de Australia, autor de obras pioneras sobre justicia reparadora y galardonado con diversos premios.