Ciudades gemelas: (Novela gráfica)

Opiniones de los lectores

El libro «Ciudades gemelas» ofrece un retrato sincero y realista de dos gemelas que se enfrentan en la frontera entre México y Estados Unidos. Trata temas como el nacionalismo, la inmigración y el abuso de sustancias por parte de los adolescentes, y es adecuado para lectores a partir de 11 años. Sin embargo, existe cierto desacuerdo en cuanto a su adecuación para lectores más jóvenes debido a la inclusión de referencias a drogas ilícitas.

⬤ Impresionante descripción de los gemelos y de la vida en la frontera.
⬤ Atractiva exploración de la cultura y la identidad mexicanas.
⬤ Narrativa realista y conmovedora.
⬤ Resolución satisfactoria.
⬤ Apela a un amplio rango de edades, particularmente a partir de los 11 años.
⬤ Excelentes ilustraciones y narración.

⬤ Contextos inapropiados para lectores más jóvenes (referencias a drogas).
⬤ Recomendación de edad pobre para bibliotecas de primaria; más adecuado para secundaria.
⬤ Diálogos inestables que podrían indicar problemas de traducción.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Twin Cities: (A Graphic Novel)

Contenido del libro:

Ser gemelos significa tener un mejor amigo para siempre... Pero cuando un gemelo va a la escuela en México y el otro al otro lado de la frontera, en Calexico, ¿podrá ese vínculo resistir la distancia? Una novela gráfica contemporánea de grado medio sobre descubrir quién eres.

Luis Fernando y Luisa Teresa son gemelos y por fin tienen la oportunidad de valerse por sí mismos. Fernando se queda en Mexicali, México, y Teresa planea cruzar la frontera todos los días para poder ir a una escuela privada en Calexico, California.

De repente solo, Fernando se da cuenta de que sin su gemela cerca. Desesperado por no estar solo en la secundaria, se encuentra haciendo amistad con el primer chico que está dispuesto a darle una oportunidad... sólo que este nuevo amigo dice y hace muchas cosas de las que Fernando no está muy seguro.

Teresa está preparada para prosperar y valerse por sí misma, pero pronto se da cuenta de que fracasa ante la presión de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México todos los días. Ya no tiene que preocuparse de que la comparen con su hermano, pero ahora no cuenta con su apoyo cuando más lo necesita.

En casa, ambos gemelos tienen la oportunidad de reconectar. Pero en lugar de eso, se alejan el uno del otro. Después de todo, estar solos es lo que siempre han querido... ¿verdad?

Se trata de una historia contemporánea sobre hermanos, la escuela secundaria y la presión de grupo. Ciudades gemelas explora la importancia de la familia, y también las luchas que surgen al tratar de vivir de acuerdo con normas que son imposibles de cumplir.