Citas compuestas en la Antigüedad: Volumen 2: Usos en el Nuevo Testamento

Título original:

Composite Citations in Antiquity: Volume 2: New Testament Uses

Contenido del libro:

Éste es el segundo de dos volúmenes que investigan el fenómeno de las citas compuestas.

La primera colección de ensayos evaluó el uso de citas compuestas en los primeros autores judíos, grecorromanos y paleocristianos. Este volumen se basa en las conclusiones del primero y ofrece una nueva investigación de todas las citas compuestas de autores neotestamentarios.

Se abordan los siguientes temas: (1) la cuestión de si el autor de la cita creó el texto compuesto o lo encontró ya construido como tal; (2) la cuestión del impacto retórico y/o literario de la cita en su ubicación textual actual, en contraposición con el simple desglose de cómo el autor parece estar interpretando el texto fuente; y (3) la cuestión de si los destinatarios habrían reconocido y "descifrado" la cita compuesta en cuestión y, en consecuencia, se habrían interesado por el contexto original de cada una de las partes que la componen.