Circunferencia del silencio

Opiniones de los lectores

Circumference of Silence, de Jacquie Herz, es una saga generacional que explora el impacto duradero del Holocausto en las familias, centrándose en una relación madre-hija que navega por su historia compartida a través de cartas. La historia teje intrincadamente traumas personales y acontecimientos históricos, ofreciendo una conmovedora reflexión sobre las complejidades de la comunicación y el legado de los secretos familiares.

El libro está ricamente escrito, con imágenes vívidas, detalles históricos intrigantes y una fuerte resonancia emocional. Los lectores han elogiado su capacidad de emocionar y conmover profundamente, poniendo de relieve la compleja naturaleza de la dinámica familiar afectada por el Holocausto. La narración ofrece temas relacionados con la pérdida, la comprensión y la importancia de la comunicación entre generaciones. Muchos críticos lo encontraron cautivador y relevante para los problemas contemporáneos de comprensión de la historia y sus implicaciones.

Algunos lectores consideraron que el ritmo era lento y describieron partes de la historia como aburridas o inconexas. Se mencionaron sentimientos no resueltos y frustraciones relacionadas con la disfunción familiar. En algunas reseñas se señala la dificultad para sumergirse en la historia debido a la lentitud de la progresión o a la falta de un compromiso convincente, lo que sugiere que puede no resultar atractiva para todos los lectores.

(basado en 96 opiniones de lectores)

Título original:

Circumference of Silence

Contenido del libro:

Ha pasado una semana desde el funeral y Mali está en el apartamento de su madre en Manhattan, lista para hacer las maletas -al menos eso es lo que cree- hasta que descubre un sobre de papel manila, apoyado en la parte trasera del escritorio de su madre y lleno de un montón de cartas sin enviar.

La letra de su madre en el papel rayado le resulta tan familiar, y el ligero acento alemán que Mali escucha en sus palabras, tan inquietante. Mali lee los recuerdos de la infancia judía de su madre en el Berlín de los años treinta y de su vida en el Londres devastado por la guerra.

Pero cuando llega al relato de su madre sobre su matrimonio demasiado precoz y el divorcio que la obligó a dejar a su hija pequeña en Londres e irse a Nueva York, Mali se ve empujada de nuevo a su propia infancia infeliz, donde ese implacable dolor por su madre ausente, alojado como un pozo de piedra en su interior, debe ahora reconciliarse.